अपनी कमज़ोरी के कारण मैं बचा रहता हूँ।
अपनी कमज़ोरी के कारण बचा रहता हूँ,
और उन लोगों की कमज़ोरी के कारण बचा रहता हूँ,
जो टूटे हुए पंछियों की तरह भटकते रहते हैं
संसार के गिनती के दिनों में बचा रहता हूँ
जो संसार गिनती करना नहीं जानता।
मेरे लिखने में जो छूट जाता है
वही मेरे लेखन को खोल देता है
और लिखत को ऐसे सहारे की तरफ़ ले जाता है
जो उस सहारे से ज़्यादा भरोसेमंद है
जिस सहारे का मैं इस्तेमाल करता हूँ।
किसी चीज़ को सोचने की नज़ाकत
मेरी सोच में उड़ान भर देती है
और इसे दूसरे उठान तक ले जाती है
जहाँ सोच को तुम्हारे पंख मिल जाते हैं।
सिर्फ़ पहले से टूटी हुई शाखाएँ
खो चुके प्रेम को एकत्र करती हैं
और इन शाखाओं पर उस प्रेम के टुकड़े चिपक जाते हैं
और फिर से पेड़ को बना लेते हैं।
apni kamzori ke karan main bacha rahta hoon
apni kamzori ke karan bacha rahta hoon,
aur un logon ki kamzori ke karan bacha rahta hoon,
jo tute hue panchhiyon ki tarah bhatakte rahte hain
sansar ke ginti ke dinon mein bacha rahta hoon
jo sansar ginti karna nahin janta
mere likhne mein jo chhoot jata hai
wahi mere lekhan ko khol deta hai
aur likhat ko aise sahare ki taraf le jata hai
jo us sahare se zyada bharosemand hai
jis sahare ka main istemal karta hoon
kisi cheez ko sochne ki nazakat
meri soch mein uDan bhar deti hai
aur ise dusre uthan tak le jati hai
jahan soch ko tumhare pankh mil jate hain
sirf pahle se tuti hui shakhayen
kho chuke prem ko ekatr karti hain
aur in shakhaon par us prem ke tukDe chipak jate hain
aur phir se peD ko bana lete hain
apni kamzori ke karan main bacha rahta hoon
apni kamzori ke karan bacha rahta hoon,
aur un logon ki kamzori ke karan bacha rahta hoon,
jo tute hue panchhiyon ki tarah bhatakte rahte hain
sansar ke ginti ke dinon mein bacha rahta hoon
jo sansar ginti karna nahin janta
mere likhne mein jo chhoot jata hai
wahi mere lekhan ko khol deta hai
aur likhat ko aise sahare ki taraf le jata hai
jo us sahare se zyada bharosemand hai
jis sahare ka main istemal karta hoon
kisi cheez ko sochne ki nazakat
meri soch mein uDan bhar deti hai
aur ise dusre uthan tak le jati hai
jahan soch ko tumhare pankh mil jate hain
sirf pahle se tuti hui shakhayen
kho chuke prem ko ekatr karti hain
aur in shakhaon par us prem ke tukDe chipak jate hain
aur phir se peD ko bana lete hain
स्रोत :
संपादक : अविनाश मिश्र
रचनाकार : रोबेर्तो ख्वार्रोस
प्रकाशन : सदानीरा पत्रिका, अंक-21
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.