बारिश और फिर बारिश
युद्ध और फिर युद्ध
एक दयालु एक निर्दय
एक तरफ़ प्रकृति
दूसरी तरफ़ मानव-निर्मित
तीस साल के युद्ध के बाद
एक गाड़ी आती है
पुरानी पटरियों पर पहले की तरह
खँडहर ग़ायब हो जाते हैं
लेकिन उनके साथ दुनिया भी
जैसी वह थी
हम सचमुच कभी अपने व्यतीत से
विदा नहीं लेते
क्योंकि इसके पहले कि हम उसके पास पहुँचें
वह उन बिंदुओं पर
धूल और राख में बिखर जाता है
जहाँ कोई उसे वर्तमान भी कह सकता था
हम मृतकों को ख़ुशी से गले लगा लेते
यदि उन पर पहले ही शब्दों से काम न कर लिया गया होता
शब्दों की लंबी लड़ियों से
जो अब किसी भी आकार के
मतलब के नहीं रह गए हैं
यदि हम मरते हुए लोगों की आवाज़ों को
थामे हुए होते तो हमारे कान
उस तरह बहरे न होते जैसे कि बोली से
कभी-कभी चीज़ें
अभेद्य होती हैं कभी-कभी काँच की तरह साफ़
लेकिन किरमिचों की तरह
उससे पहले कि वे हमें ज़ख़्मी करें
और ख़ून बहने से हम मर जाएँ
barish aur phir barish
yuddh aur phir yuddh
ek dayalu ek nirday
ek taraf prkriti
dusri taraf manav nirmit
tees saal ke yuddh ke baad
ek gaDi aati hai
purani patariyon par pahle ki tarah
khanDahar ghayab ho jate hain
lekin unke saath duniya bhi
jaisi wo thi
hum sachmuch kabhi apne vyatit se
vida nahin lete
kyonki iske pahle ki hum uske paas pahunchen
wo un biduon par
dhool aur raakh mein bikhar jata hai
jahan koi use vartaman bhi kah sakta tha
hum mritkon ko khushi se gale laga lete
yadi un par pahle hi shabdon se kaam na kar liya gaya hota
shabdon ki lambi laDiyon se
jo ab kisi bhi akar ke
matlab ke nahin rah ge hain
yadi hum marte hue logon ki avazon ko
thame hue hote to hamare kaan
us tarah bahre na hote jaise ki boli se
kabhi kabhi chizen
abhedya hoti hain kabhi kabhi kaanch ki tarah saaf
lekin kiramichon ki tarah
usse pahle ki ve hamein zakhmi karen
aur khoon bahne se hum mar jayen
barish aur phir barish
yuddh aur phir yuddh
ek dayalu ek nirday
ek taraf prkriti
dusri taraf manav nirmit
tees saal ke yuddh ke baad
ek gaDi aati hai
purani patariyon par pahle ki tarah
khanDahar ghayab ho jate hain
lekin unke saath duniya bhi
jaisi wo thi
hum sachmuch kabhi apne vyatit se
vida nahin lete
kyonki iske pahle ki hum uske paas pahunchen
wo un biduon par
dhool aur raakh mein bikhar jata hai
jahan koi use vartaman bhi kah sakta tha
hum mritkon ko khushi se gale laga lete
yadi un par pahle hi shabdon se kaam na kar liya gaya hota
shabdon ki lambi laDiyon se
jo ab kisi bhi akar ke
matlab ke nahin rah ge hain
yadi hum marte hue logon ki avazon ko
thame hue hote to hamare kaan
us tarah bahre na hote jaise ki boli se
kabhi kabhi chizen
abhedya hoti hain kabhi kabhi kaanch ki tarah saaf
lekin kiramichon ki tarah
usse pahle ki ve hamein zakhmi karen
aur khoon bahne se hum mar jayen
स्रोत :
पुस्तक : पुनर्वसु (पृष्ठ 255)संपादक : अशोक वाजपेयी रचनाकार : गुंटर कुनेर्ट
प्रकाशन : राजकमल प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1989
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
