Font by Mehr Nastaliq Web

दुःख होता है सयाना

dukh hota hai sayana

अनुवाद : सुनीता डागा

आसावरी काकडे

अन्य

अन्य

आसावरी काकडे

दुःख होता है सयाना

आसावरी काकडे

और अधिकआसावरी काकडे

    जब दहकता रहता है बाहर-भीतर

    दुःख तूफ़ान का रूप धारे

    हवा बनकर आता है

    थरथराने लगती है

    भीतर की ज्योति

    उस अंधड़ में जब

    तब दुःख लालटेन की

    काँच बनकर आता है

    कितना भी सतर्क रहिए

    जब तय होता है धराशायी होना

    तब दुःख बिछौना बन जाता है

    मन झुँझलाने लगता है

    चिड़चिड़ाने लगता है

    तब दुःख एक बड़ी लकीर की तरह दिखता है

    कभी भोगे हुए सुखों की

    क़ीमत वसूलने आता है

    कभी आने वाले सुखों की ख़ातिर

    पगड़ी माँगने आता है

    उकताए बैठे खिलाड़ी को

    कभी ‘खो’ देने आता है

    कभी केवल एक बदलाव लिए

    मिलने चला आता है

    दुःख होता है सयाना

    केवल क्लेश नहीं पहुँचाता है

    हर समय जाते-जाते

    कुछ सयानापन भी दे जाता है!

    स्रोत :
    • पुस्तक : सदानीरा
    • संपादक : अविनाश मिश्र
    • रचनाकार : आसावरी काकडे
    • प्रकाशन : सदानीरा पत्रिका

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    हिन्दवी उत्सव, 27 जुलाई 2025, सीरी फ़ोर्ट ऑडिटोरियम, नई दिल्ली

    रजिस्टर कीजिए