Font by Mehr Nastaliq Web

विषाद की नदी किनारे

wishad ki nadi kinare

अनुवाद : शंकर लाल पुरोहित

मनोरमा बिश्वाल महापात्र

मनोरमा बिश्वाल महापात्र

विषाद की नदी किनारे

मनोरमा बिश्वाल महापात्र

कविता में जीना कितना मुश्किल

नहीं जानते

कवि के बूँद भर आँसू की दुनिया में

भूकंप होता रहे बार-बार

काँप जाता असहाय कवि का जीवन।

अँजुरी-अँजुरी आँसू

भिगो देते जीवन को

कवि मन को

समूचे जीवन के हस्ताक्षर

कष्ट होता पढ़ने में

बंध्या जीवन की विफलता

छा जाती कवि की पृथ्वी पर।

विषाद की नदी किनारे

अकेले-अकेले जीना उसकी नियति

सारी रात उनींदे में

उत्कंठा में बिताना उसकी नियति

स्वप्न देखता आदमी

दुःख के पत्थर तले दब जाता

पूरे समय उबलता रहे

विष की ज्वाला में।

ज्वालामय जीवन का भार ढोते-ढोते

कविता में जी नहीं पाता।

उसके अकेलेपन में

क्रूसविद्ध होता रहे

उसकी उदासीनता में

घिसता जाए

बूँद भर आँसू में

झलमलाते कवि का जीवन।

तनिक नेह में, समूची सत्ता में उसके

छा जाता सुकुमारपन

उसकी दीर्घ साँस के आकाश की छाती

क्रमशः नीली होती जाती

बैठा रहे अकेला

विषाद की क्षीण नदी धार में।

स्रोत :
  • पुस्तक : बीसवीं सदी की ओड़िया कविता-यात्रा (पृष्ठ 241)
  • संपादक : शंकरलाल पुरोहित
  • रचनाकार : मनोरमा बिश्वाल महापात्र
  • प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
  • संस्करण : 2009
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY