तुम्हारे बग़ैर मैं बहुत खचाखच रहता हूँ
यह दुनिया सारी धक्कमपेल सहित
बे-घर पाश की दहलीज़ें लाँघकर आती-जाती है
तुम्हारे बग़ैर मैं पूरे का पूरा तूफ़ान होता हूँ
ज्वारभाटा और भूकंप होता हूँ
तुम्हारे बग़ैर
मुझे रोज़ मिलने आते हैं आइंस्टाइन और लेनिन
मेरे साथ बहुत बातें करते हैं
जिनमें तुम्हारा बिल्कुल ही ज़िक्र नहीं होता
मसलन : समय एक ऐसा परिंदा है
जो गाँव और तहसील के बीच उड़ता रहता है
और कभी नहीं थकता
सितारे जुल्फ़ों में गूँथे जाते
या जुल्फ़ें सितारों में—एक ही बात है
मसलन : आदमी का एक और नाम मेन्शेविक है
और आदमी की असलियत हर साँस में बीच को खोजना है
लेकिन हाय-हाय...
बीच का रास्ता कहीं नहीं होता
वैसे इन सारी बातों से तुम्हारा ज़िक्र ग़ायब रहता है
तुम्हारे बग़ैर
मेरे पर्स में हमेशा ही हिटलर का चित्र परेड करता है
उस चित्र की पृष्ठभूमि में
अपने गाँव की पूरे वीराने और बंजर की पटवार होती है
जिसमें मेरे द्वारा निक्की के ब्याह में गिरवी रखी ज़मीन के सिवा
बची ज़मीन भी सिर्फ़ जर्मनों के लिए ही होती है
तुम्हारे बग़ैर, मैं सिद्धार्थ नहीं—बुद्ध होता हूँ
और अपना राहुल
जिसे कभी जन्म नहीं देना
कपिलवस्तु का उत्तराधिकारी नहीं
एक भिक्षु होता है
तुम्हारे बग़ैर मेरे घर का फ़र्श—सेज नहीं
ईंटों का एक समाज होता है
तुम्हारे बग़ैर सरपंच और उसके गुर्गे
हमारी गुप्त डाक के भेदिए नहीं
श्रीमान बी.डी.ओ. के कर्मचारी होते हैं
तुम्हारे बग़ैर अवतार सिंह संधू महज़ पाश
और पाश के सिवाय कुछ नहीं होता
तुम्हारे बग़ैर धरती का गुरुत्व
भुगत रही दुनिया की तक़दीर
या मेरे जिस्म को खरोंचकर गुज़रते अ-हादसे
मेरा भविष्य होते हैं
लेकिन किंदर! जलता जीवन माथे लगता है
तुम्हारे बग़ैर मैं होता ही नहीं।
tumhare baghair main bahut khachakhach rahta hoon
ye duniya sari dhakkampel sahit
be ghar pash ki dahlizen langhakar aati jati hai
tumhare baghair main pure ka pura tufan hota hoon
jwarbhata aur bhukamp hota hoon
tumhare baghair
mujhe roz milne aate hain ainstain aur lenin
mere sath bahut baten karte hain
jinmen tumhara bilkul hi zikr nahin hota
masalan ha samay ek aisa parinda hai
jo ganw aur tahsil ke beech uDta rahta hai
aur kabhi nahin thakta
sitare julfon mein gunthe jate
ya julfen sitaron mein—ek hi baat hai
masalan ha adami ka ek aur nam meinshewik hai
aur adami ki asliyat har sans mein beech ko khojna hai
lekin hay hay
beech ka rasta kahin nahin hota
waise in sari baton se tumhara zikr ghayab rahta hai
tumhare baghair
mere purse mein hamesha hi hitlar ka chitr parade karta hai
us chitr ki prishthabhumi mein
apne ganw ki pure wirane aur banjar ki patwar hoti hai
jismen mere dwara nikki ke byah mein girwi rakhi zamin ke siwa
bachi zamin bhi sirf jarmnon ke liye hi hoti hai
tumhare baghair, main siddharth nahin—buddh hota hoon
aur apna rahul
jise kabhi janm nahin dena
kapilwastu ka uttaradhikari nahin
ek bhikshu hota hai
tumhare baghair mere ghar ka farsh—sej nahin
inton ka ek samaj hota hai
tumhare baghair sarpanch aur uske gurge
hamari gupt Dak ke bhediye nahin
shriman b d o ke karmachari hote hain
tumhare baghair autar sinh sandhu mahz pash
aur pash ke siway kuch nahin hota
tumhare baghair dharti ka gurutw
bhugat rahi duniya ki taqdir
ya mere jism ko kharonchkar guzarte a hadse
mera bhawishya hote hain
lekin kindar! jalta jiwan mathe lagta hai
tumhare baghair main hota hi nahin
tumhare baghair main bahut khachakhach rahta hoon
ye duniya sari dhakkampel sahit
be ghar pash ki dahlizen langhakar aati jati hai
tumhare baghair main pure ka pura tufan hota hoon
jwarbhata aur bhukamp hota hoon
tumhare baghair
mujhe roz milne aate hain ainstain aur lenin
mere sath bahut baten karte hain
jinmen tumhara bilkul hi zikr nahin hota
masalan ha samay ek aisa parinda hai
jo ganw aur tahsil ke beech uDta rahta hai
aur kabhi nahin thakta
sitare julfon mein gunthe jate
ya julfen sitaron mein—ek hi baat hai
masalan ha adami ka ek aur nam meinshewik hai
aur adami ki asliyat har sans mein beech ko khojna hai
lekin hay hay
beech ka rasta kahin nahin hota
waise in sari baton se tumhara zikr ghayab rahta hai
tumhare baghair
mere purse mein hamesha hi hitlar ka chitr parade karta hai
us chitr ki prishthabhumi mein
apne ganw ki pure wirane aur banjar ki patwar hoti hai
jismen mere dwara nikki ke byah mein girwi rakhi zamin ke siwa
bachi zamin bhi sirf jarmnon ke liye hi hoti hai
tumhare baghair, main siddharth nahin—buddh hota hoon
aur apna rahul
jise kabhi janm nahin dena
kapilwastu ka uttaradhikari nahin
ek bhikshu hota hai
tumhare baghair mere ghar ka farsh—sej nahin
inton ka ek samaj hota hai
tumhare baghair sarpanch aur uske gurge
hamari gupt Dak ke bhediye nahin
shriman b d o ke karmachari hote hain
tumhare baghair autar sinh sandhu mahz pash
aur pash ke siway kuch nahin hota
tumhare baghair dharti ka gurutw
bhugat rahi duniya ki taqdir
ya mere jism ko kharonchkar guzarte a hadse
mera bhawishya hote hain
lekin kindar! jalta jiwan mathe lagta hai
tumhare baghair main hota hi nahin
स्रोत :
पुस्तक : लहू है कि तब भी गाता है (पृष्ठ 40)संपादक : चमनलाल, कात्यायनी रचनाकार : पाश
प्रकाशन : परिकल्पना प्रकाशन
संस्करण : 2004
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
