कटे खेत में चले जा रहे हैं हम धीरे
तुम हो मेरे साथ, प्रिये ओ भोली-भाली
और हृदय मेरा यों हलका हो आया है
मानो मैं हूँ किसी विजन-से गिरजाघर में।
कितना निर्मल, निःस्वन है यह हेमंती दिन
सिर्फ़ सुनाई पड़ता है उस कौए का रव
जो भर्राए स्वर में टेर रहा औरों को,
या कि दूर पर किसी एक बुढ़िया की खाँसी।
मँडलाता है धुआँ झुका अपनी बखार पर
हम दोनों चुपचाप भीत से पीठ लगाए
बैठे-बैठे देख रहे हैं अपलक नभ में
दूर उड़े जाते सारस वे पंख पसारे।
त्रिभुजाकार, उड़ रहे हैं वे आसमान में
उनका नेता क्रंदन करता है विषाद से
क्यों, आख़िर किसलिए टेरता है वह ऐसे?
क्या रहस्य है इस हेमंती विकल चीख़ का?
गिनना दूर, दृष्टि में भरना भी दूभर है
नन्हें-नन्हें दीन-हीन बिखरे गाँवों को
और दूर बाँगर में कोई आग जल रही
छाई है इस कजलाते हेमंती दिन पर।
ओ रे निर्धनता के मारे देश हमारे!
क्या है तुझमें जिसपर मैं यों न्यौछावर हूँ?
ओ मेरी संगिनी! निरीह प्रिया ओ मेरी!
किस दु:ख में यों फूट-फूटकर रोती है तू?
kate khet mein chale ja rahe hain hum dhire
tum ho mere saath, priye o bholi bhali
aur hriday mera yon halka ho aaya hai
mano main hoon kisi vijan se girjaghar mein.
kitna nirmal, niःsvan hai ye hemanti din
sirf sunai paDta hai us kaue ka rav
jo bharraye svar mein ter raha auron ko,
ya ki door par kisi ek buDhiya ki khansi.
manDlata hai dhuan jhuka apni bakhar par
hum donon chupchap bheet se peeth lagaye
baithe baithe dekh rahe hain aplak nabh men
door uDe jate saras ve pankh pasare.
tribhujakar, uD rahe hain ve asman men
unka neta krandan karta hai vishad se
kyon, akhir kisaliye terta hai wo aise?
kya rahasya hai is hemanti vikal cheekh ka?
ginna door, drishti mein bharna bhi dubhar hai
nanhen nanhen deen heen bikhre ganvon ko
aur door bangar mein koi aag jal rahi
chhai hai is kajlate hemanti din par.
o re nirdhanta ke mare desh hamare!
kya hai tujhmen jispar main yon nyauchhavar hoon?
o meri sangini! nirih priya o meri!
kis duhakh mein yon phoot phutkar roti hai too?
kate khet mein chale ja rahe hain hum dhire
tum ho mere saath, priye o bholi bhali
aur hriday mera yon halka ho aaya hai
mano main hoon kisi vijan se girjaghar mein.
kitna nirmal, niःsvan hai ye hemanti din
sirf sunai paDta hai us kaue ka rav
jo bharraye svar mein ter raha auron ko,
ya ki door par kisi ek buDhiya ki khansi.
manDlata hai dhuan jhuka apni bakhar par
hum donon chupchap bheet se peeth lagaye
baithe baithe dekh rahe hain aplak nabh men
door uDe jate saras ve pankh pasare.
tribhujakar, uD rahe hain ve asman men
unka neta krandan karta hai vishad se
kyon, akhir kisaliye terta hai wo aise?
kya rahasya hai is hemanti vikal cheekh ka?
ginna door, drishti mein bharna bhi dubhar hai
nanhen nanhen deen heen bikhre ganvon ko
aur door bangar mein koi aag jal rahi
chhai hai is kajlate hemanti din par.
o re nirdhanta ke mare desh hamare!
kya hai tujhmen jispar main yon nyauchhavar hoon?
o meri sangini! nirih priya o meri!
kis duhakh mein yon phoot phutkar roti hai too?
स्रोत :
पुस्तक : आधुनिक रूसी कविताएँ-1 (पृष्ठ 34)
संपादक : नामवर सिंह
रचनाकार : अलेक्सांद्र ब्लोक
प्रकाशन : राजकमल प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1978
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.