कुहरिल सूरज। परेड में सेनाएँ
कर रही हैं मार्च कर रही हैं मार्च।
ख़ुश है इस जनवरी की दुपहर,
बहुत नहीं हैं मेरी चिंताएँ।
याद है मुझको हर टहनी
और सिलहुत प्रत्येक।
झरती है किरमिजी रोशनी
कुहरे की सुफे़द जाली से छन कर।
सफ़ेद के अलावा कुछ और नहीं था घर यहाँ,
शीशों में बंद।
कितनी ही बार बजाई है घंटी
मृत्यु-से विवर्ण मेरे हाथ ने।
कितनी बार...गाते चलो, सिपाहियों,
खोज ही लूँगी मैं घर अपना,
अविनाशी बिंबफूलों के पास
छत के तिरछेपन से लूँगी पहचान।
किसी ने मगर उठीं दिया है उसे,
और ले जा चुका है
शहरों में दूसरे,
या, दिमाग़ ही से काट ली है वह सड़क
हमेशा के लिए—
पहुँचाती थी जो वहाँ तलक....
निःस्वप्न होती जाती हैं मशकबीनें
फ़ासले पर,
चेरी फूलों-सी उड़ती है बरफ...
और यह भी है साफ़,
कि नहीं है मालूम किसी को :
वहाँ नहीं है अब कोई घर सुफे़द।
kuhril suraj. pareD mein senayen
kar rahi hain march kar rahi hain march.
khush hai is janavri ki duphar,
bahut nahin hain meri chintayen.
yaad hai mujh ko har tahni
aur silhut pratyek.
jharti hai kiramiji roshni
kuhre ki suphed jali se chhan kar.
safed ke alava kuch aur nahin tha ghar yahan,
shishon mein band.
kitni hi baar bajai hai ghanti
mrityu se vivarn mere haath ne.
kitni baar. . . gate chalo, sipahiyon,
khoj hi lungi main ghar apna,
avinashi bimbphulon ke paas
chhat ke tirchhepan se lungi pahchan.
kisi ne magar uthin diya hai use,
aur le ja chuka hai
shahron mein dusre,
ya, dimagh hi se kaat li hai wo saDak
hamesha ke liye—
pahunchati thi jo vahan talak. . . .
niःsvapn hoti jati hain mashakbinen
fasle par,
cheri phulon si uDti hai baraph. . .
aur ye bhi hai saaf,
ki nahin hai malum kisi ko ha
vahan nahin hai ab koi ghar suphed.
kuhril suraj. pareD mein senayen
kar rahi hain march kar rahi hain march.
khush hai is janavri ki duphar,
bahut nahin hain meri chintayen.
yaad hai mujh ko har tahni
aur silhut pratyek.
jharti hai kiramiji roshni
kuhre ki suphed jali se chhan kar.
safed ke alava kuch aur nahin tha ghar yahan,
shishon mein band.
kitni hi baar bajai hai ghanti
mrityu se vivarn mere haath ne.
kitni baar. . . gate chalo, sipahiyon,
khoj hi lungi main ghar apna,
avinashi bimbphulon ke paas
chhat ke tirchhepan se lungi pahchan.
kisi ne magar uthin diya hai use,
aur le ja chuka hai
shahron mein dusre,
ya, dimagh hi se kaat li hai wo saDak
hamesha ke liye—
pahunchati thi jo vahan talak. . . .
niःsvapn hoti jati hain mashakbinen
fasle par,
cheri phulon si uDti hai baraph. . .
aur ye bhi hai saaf,
ki nahin hai malum kisi ko ha
vahan nahin hai ab koi ghar suphed.
स्रोत :
पुस्तक : सूखी नदी पर ख़ाली नाव (पृष्ठ 349)
संपादक : वंशी माहेश्वरी
रचनाकार : अन्ना अख्मातोवा
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.