...(तुम को)
यह तुम्हें निराश करने को नहीं कहता
अपने सामने देखो वह अगाध गर्त
और कुचलना सीखो उसे
ख़त्म होता गीत भी कम सुंदर नहीं होता
सीखो, उस गीत को सुनना भी
जो पहाड़ों पर गूँज रहा प्रतिध्वनियों से
हम अकेले नहीं हैं इस दुनिया में
उसे गुनगुनाने के लिए
गीतों की संपूर्णता ही नाटक है
इस नाटक में सीखो अपनी भूमिका निभाना
आवाज़ें ख़ामोश भी हो जाएँ
तो भी मत भूलो
कि लंबे समूह गान में
बार-बार दुहराया जाता है एक टुकड़ा
जब तक गायक नहीं ले लेता अंतिम श्वास
उसने बख़ूबी निभाई है भूमिका अपनी
कोई मायने नहीं रखता
अगर तुम मुझे त्याग दो
आधे रास्ते पर
संभव है
मैं ही तुम्हें छोड़ दूँ
किसी परिकल्पना की तरह
और आख़िरी बार उठूँ
किसी नर्तक की तरह
मत करो उससे नफ़रत
हालाँकि धोखा दिया है उसने
उन सायों को
जो आज भी जीवित हैं उसकी आँखों में
कुछ नहीं है मेरे पास
इस धुँधलाती हुई रोशनी के सिवा
जो तुम्हें भेंट कर सकूँ
कल का आदमी
अँगारों को हवा दे रहा है
और मैं तुमसे वही कह रहा हूँ
जो देखता हूँ।
. . . (tum ko)
ye tumhein nirash karne ko nahin kahta
apne samne dekho wo agadh gart
aur kuchalna sikho use
khatm hota geet bhi kam sundar nahin hota
sikho, us geet ko sunna bhi
jo pahaDon par goonj raha prtidhvaniyon se
hum akele nahin hain is duniya mein
use gungunane ke liye
giton ki sampurnta hi naatk hai
is naatk mein sikho apni bhumika nibhana
avazen khamosh bhi ho jayen
to bhi mat bhulo
ki lambe samuh gaan mein
baar baar duhraya jata hai ek tukDa
jab tak gayak nahin le leta antim shvaas
usne bakhubi nibhai hai bhumika apni
koi mayne nahin rakhta
agar tum mujhe tyaag do
aadhe raste par
sambhav hai
main hi tumhein chhoD doon
kisi parikalpana ki tarah
aur akhiri baar uthun
kisi nartak ki tarah
mat karo usse nafrat
halanki dhokha diya hai usne
un sayon ko
jo aaj bhi jivit hai uski ankhon men
kuch nahin hai mere paas
is dhundhlati hui roshni ke siva
jo tumhein bhent kar sakun
kal ka adami
angaron ko hava de raha hai
aur main tum se vahi kah raha hoon
jo dekhta hoon.
. . . (tum ko)
ye tumhein nirash karne ko nahin kahta
apne samne dekho wo agadh gart
aur kuchalna sikho use
khatm hota geet bhi kam sundar nahin hota
sikho, us geet ko sunna bhi
jo pahaDon par goonj raha prtidhvaniyon se
hum akele nahin hain is duniya mein
use gungunane ke liye
giton ki sampurnta hi naatk hai
is naatk mein sikho apni bhumika nibhana
avazen khamosh bhi ho jayen
to bhi mat bhulo
ki lambe samuh gaan mein
baar baar duhraya jata hai ek tukDa
jab tak gayak nahin le leta antim shvaas
usne bakhubi nibhai hai bhumika apni
koi mayne nahin rakhta
agar tum mujhe tyaag do
aadhe raste par
sambhav hai
main hi tumhein chhoD doon
kisi parikalpana ki tarah
aur akhiri baar uthun
kisi nartak ki tarah
mat karo usse nafrat
halanki dhokha diya hai usne
un sayon ko
jo aaj bhi jivit hai uski ankhon men
kuch nahin hai mere paas
is dhundhlati hui roshni ke siva
jo tumhein bhent kar sakun
kal ka adami
angaron ko hava de raha hai
aur main tum se vahi kah raha hoon
jo dekhta hoon.
स्रोत :
पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 414)
संपादक : वंशी माहेश्वरी
रचनाकार : लुई आरागों
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.