वे पदचाप : क्या वे उसे खोज रहे हैं?
वो कार : क्या वो उसके दरवाज़े पर रुक रही है?
वे आदमी सड़क पर क्या उसका पीछा करते हैं?
मुख़्तलिफ़ आवाज़ें हैं रात में
इन आवाज़ों के साथ होती है सुबह
कोई नहीं पकड़ता है सूरज को
कोई नहीं पकड़ता मुर्गे़ की बाँग को
कोई नहीं पकड़े रखता दिन को
रातें आएँगी दिन भी हालाँकि वो नहीं देख पाएगा उन्हें
कोई नहीं नज़रबंद करता क्रांति को
कोई भी चीज़ रोके नहीं रखती क्रांति को
रात में हैं कई तरह की आवाज़ें
वे क़दम : क्या वे उसे खोज रहे हैं?
वो कार : क्या वो उसके दरवाज़े पर रुकती है?
वे आदमी सड़क पर : क्या पड़े हैं उसके पीछे ?
अनेक आवाज़ें हैं रात में
इन आवाज़ों के साथ होती है सुबह
कोई नहीं पकड़ता है सूरज को
कोई नहीं पकड़ता मुर्गे़ की बाँग को
कोई नहीं पकड़े रखता दिन को।
ve padchap ha kya ve use khoj rahe hain?
wo kaar ha kya wo uske darvaze par ruk rahi hai?
ve adami saDak par kya uska pichha karte hain?
mukhtlif avazen hain raat men
in avazon ke saath hoti hai subah
koi nahin pakaDta hai suraj ko
koi nahin pakaDta murge ki baang ko
koi nahin pakDe rakhta din ko
raten ayengi din bhi halanki wo nahin dekh payega unhen
koi nahin nazarband karta kranti ko
koi bhi cheez roke nahin rakhti kranti ko
raat mein hain kai tarah ki avazen
ve qadam ha kya ve use khoj rahe hain?
wo kaar ha kya wo uske darvaze par rukti hai?
ve adami saDak par ha kya paDe hain uske pichhe ?
anek avazen hain raat men
in avazon ke saath hoti hai subah
koi nahin pakaDta hai suraj ko
koi nahin pakaDta murge ki baang ko
koi nahin pakDe rakhta din ko.
ve padchap ha kya ve use khoj rahe hain?
wo kaar ha kya wo uske darvaze par ruk rahi hai?
ve adami saDak par kya uska pichha karte hain?
mukhtlif avazen hain raat men
in avazon ke saath hoti hai subah
koi nahin pakaDta hai suraj ko
koi nahin pakaDta murge ki baang ko
koi nahin pakDe rakhta din ko
raten ayengi din bhi halanki wo nahin dekh payega unhen
koi nahin nazarband karta kranti ko
koi bhi cheez roke nahin rakhti kranti ko
raat mein hain kai tarah ki avazen
ve qadam ha kya ve use khoj rahe hain?
wo kaar ha kya wo uske darvaze par rukti hai?
ve adami saDak par ha kya paDe hain uske pichhe ?
anek avazen hain raat men
in avazon ke saath hoti hai subah
koi nahin pakaDta hai suraj ko
koi nahin pakaDta murge ki baang ko
koi nahin pakDe rakhta din ko.
स्रोत :
पुस्तक : सूखी नदी पर ख़ाली नाव (पृष्ठ 388)संपादक : वंशी माहेश्वरी रचनाकार : युआन गेलमान
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
