यह रास्ता
जिस घाट तक जाकर
ख़त्म हो जाता है
उस घाट का कोई नाम नहीं
उसके क़रीब
कई घाट हैं नामों वाले
पर उस घाट का कोई नाम नहीं
उस घाट पर
एक मंदिर है प्राचीन
नाम—शिवमंदिर
और बगल में
एक मस्जिद है मुग़लकालीन
नाम—पत्थर की मस्जिद
रंग-रंग के पंछी हैं
उस घाट पर
सबके कुछ न कुछ नाम होंगे ज़रूर
उनकी भाषा में या हमारी भाषा में
अपने नामों के पँखों पर सवार
वे उड़ते होंगे सारे जहान में
भाँति-भाँति की सुंदरियाँ
कई कारणों से वहाँ जमी रहतीं
बतियाती हुई एक-दूसरी से
नामों के आलोक में
अनेक बहानों से पुरुष
दिनभर जमघट लगाए रहते
नामों के संबोधनों के साथ
उस घाट से
गुज़रती रहती नदी
उसके साथ
गुज़रता रहता उसका नाम
जो वहाँ आता है
नाम के साथ आता है
जो जाता है
नाम ही के साथ चला जाता है
रहने वाला
नाम के साथ रहता आया है अनंत काल से
सिवा उस घाट के
जिसका कोई नाम नहीं!
ye rasta
jis ghaat tak jakar
khatm ho jata hai
us ghaat ka koi naam nahin
uske qarib
kai ghaat hain namon vale
par us ghaat ka koi naam nahin
us ghaat par
ek mandir hai prachin
nam—shivmandir
aur baghal men
ek masjid hai mughalkalin
nam—patthar ki masjid
rang rang ke panchhi hain
us ghaat par
sabke kuch na kuch naam honge zarur
unki bhasha mein ya hamari bhasha men
apne namon ke pankhon par savar
ve uDte honge sare jahan mein
bhanti bhanti ki sundariyan
kai karnon se vahan jami rahtin
batiyati hui ek dusri se
namon ke aalok men
anek bahanon se purush
dinbhar jamghat lagaye rahte
namon ke sambodhnon ke saath
us ghaat se
guzarti rahti nadi
uske saath
guzarta rahta uska naam
jo vahan aata hai
naam ke saath aata hai
jo jata hai
naam hi ke saath chala jata hai
rahne vala
naam ke saath rahta aaya hai anant kaal se
siva us ghaat ke
jiska koi naam nahin!
ye rasta
jis ghaat tak jakar
khatm ho jata hai
us ghaat ka koi naam nahin
uske qarib
kai ghaat hain namon vale
par us ghaat ka koi naam nahin
us ghaat par
ek mandir hai prachin
nam—shivmandir
aur baghal men
ek masjid hai mughalkalin
nam—patthar ki masjid
rang rang ke panchhi hain
us ghaat par
sabke kuch na kuch naam honge zarur
unki bhasha mein ya hamari bhasha men
apne namon ke pankhon par savar
ve uDte honge sare jahan mein
bhanti bhanti ki sundariyan
kai karnon se vahan jami rahtin
batiyati hui ek dusri se
namon ke aalok men
anek bahanon se purush
dinbhar jamghat lagaye rahte
namon ke sambodhnon ke saath
us ghaat se
guzarti rahti nadi
uske saath
guzarta rahta uska naam
jo vahan aata hai
naam ke saath aata hai
jo jata hai
naam hi ke saath chala jata hai
rahne vala
naam ke saath rahta aaya hai anant kaal se
siva us ghaat ke
jiska koi naam nahin!
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
