Font by Mehr Nastaliq Web

ख़ुशनुमा मौसम

khushanuma mausam

अनुवाद : देवेश पथ सारिया

ओरहान वेली

अन्य

अन्य

ओरहान वेली

ख़ुशनुमा मौसम

ओरहान वेली

और अधिकओरहान वेली

    वसंत के सुंदर दिनों ने

    तबाह कर दी मेरी ज़िंदगी

    क्षीण हो गए मेरे सारे गुण

    अपनी पहली सिगरेट मैंने वसंत में सुलगाई

    मुझे प्रेम हुआ वसंत में

    वसंत के एक दिन

    मैं रोटी और मक्खन घर लाना भूल गया

    और यह वसंत का ही एक दिन था

    जब मैंने कविताएँ लिखने की शुरुआत की

    वसंत के इस ख़ुशनुमा मौसम ने

    मेरी पूरी ज़िंदगी तबाह कर दी।

    स्रोत :
    • रचनाकार : ओरहान वेली
    • प्रकाशन : हिन्दवी के लिए अनुवादक द्वारा चयनित

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    हिन्दवी उत्सव, 27 जुलाई 2025, सीरी फ़ोर्ट ऑडिटोरियम, नई दिल्ली

    रजिस्टर कीजिए