मैं एक ऐसे ज़माने में इस धरती पर रहा
जब आदमी इतना गिर गया था
कि वह अपनी मर्ज़ी से दूसरों की जान लेता था, मज़े के लिए, किसी के
हुक्म से नहीं
उसकी ज़िंदगी पागल इरादों से बनी थी
वह झूठे ख़ुदाओं में यक़ीन करता था, बदगुमान, उसके मुँह से फेन
गिरता था।
मैं एक ऐसे ज़माने में इस धरती पर रहा
जब विश्वासघात और हत्या का आदर होता था
ख़ूनी, ग़द्दार और चोर हीरो थे
और जो चुप रहता था और ताली नहीं बजाता था
उससे ऐसी नफ़रत की जाती थी जैसे उसे कोढ़ हो।
मैं एक ऐसे ज़माने में इस धरती पर रहा
जब अगर एक आदमी साफ़-साफ़ कह देता था तो उसे छिपना पड़ता था
और शर्म से अपनी मुट्ठियाँ चबानी पड़ती थीं
मुल्क पागल हो गया था—ख़ून और गलाज़त में धुत
अपने भयानक अंजाम पर ख़ुश होता था
मैं एक ऐसे ज़माने में इस धरती पर रहा
जब माँ अपने ही बच्चे पर एक लानत थी
औरतें अपने हमल गिराकर ख़ुश होती थीं
टेबिल पर रखे गाढ़े ज़हर के प्याले से झाग उठता था
और जो ज़िंदा थे वे ताबूत में क़ैद सड़ते हुए मुर्दों से रश्क करते थे
मैं एक ऐसे ज़माने में इस धरती पर रहा
जब कवि भी चुप थे
और इसाइया की प्रतीक्षा कर रहे थे—
भयानक शब्दों के जानकार उस पैग़ंबर की—
क्योंकि सिर्फ़ वही एक सही शाप दे सकता था।
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab adami itna gir gaya tha
ki wo apni marzi se dusron ki jaan leta tha, maze ke liye, kisi ke
hukm se nahin
uski zindagi pagal iradon se bani thi
wo jhuthe khudaon mein yaqin karta tha, badguman, uske munh se phen
girta tha.
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab vishvasghat aur hatya ka aadar hota tha
khuni, ghaddar aur chor hiro the
aur jo chup rahta tha aur tali nahin bajata tha
usse aisi nafrat ki jati thi jaise use koDh ho.
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab agar ek adami saaf saaf kah deta tha to use chhipna paDta tha
aur sharm se apni mutthiyan chabani paDti theen
mulk pagal ho gaya tha—khun aur galazat mein dhut
apne bhayanak anjam par khush hota tha
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab maan apne hi bachche par ek lanat thi
aurten apne hamal girakar khush hoti theen
tebil par rakhe gaDhe zahr ke pyale se jhaag uthta tha
aur jo zinda the ve tabut mein qaid saDte hue murdon se rashk karte the
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab kavi bhi chup the
aur isaiya ki prtiksha kar rahe the—
bhayanak shabdon ke jankar us paighambar kee—
kyonki sirf vahi ek sahi shaap de sakta tha.
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab adami itna gir gaya tha
ki wo apni marzi se dusron ki jaan leta tha, maze ke liye, kisi ke
hukm se nahin
uski zindagi pagal iradon se bani thi
wo jhuthe khudaon mein yaqin karta tha, badguman, uske munh se phen
girta tha.
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab vishvasghat aur hatya ka aadar hota tha
khuni, ghaddar aur chor hiro the
aur jo chup rahta tha aur tali nahin bajata tha
usse aisi nafrat ki jati thi jaise use koDh ho.
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab agar ek adami saaf saaf kah deta tha to use chhipna paDta tha
aur sharm se apni mutthiyan chabani paDti theen
mulk pagal ho gaya tha—khun aur galazat mein dhut
apne bhayanak anjam par khush hota tha
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab maan apne hi bachche par ek lanat thi
aurten apne hamal girakar khush hoti theen
tebil par rakhe gaDhe zahr ke pyale se jhaag uthta tha
aur jo zinda the ve tabut mein qaid saDte hue murdon se rashk karte the
main ek aise zamane mein is dharti par raha
jab kavi bhi chup the
aur isaiya ki prtiksha kar rahe the—
bhayanak shabdon ke jankar us paighambar kee—
kyonki sirf vahi ek sahi shaap de sakta tha.
स्रोत :
पुस्तक : प्यास से मरती एक नदी (पृष्ठ 222)
संपादक : वंशी माहेश्वरी
रचनाकार : मिक्लोश राद्नोती
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.