यह कमरा, कितने अच्छे से मैं इसे जानता हूँ।
अब वे इसे किराये पर चढ़ा रहे हैं, और बग़ल वाले
को बतौर दफ़्तर। सारा मकान बन गया है
दफ़्तर की एक इमारत दलालों, व्यापारियों, कंपनियों के लिए।
यह कमरा, कितना देखा-भाला और अंतरंग है यह।
वहाँ दरवाज़े के पास, दीवान था,
उसके सामने तुर्की का एक क़ालीन।
बग़ल में आला दो कलशों के साथ।
दाएँ ओर—नहीं, उलटे—आईनादार एक अलमारी।
बीच में मेज़ जहाँ उसने लिखा था
और तीन बड़ी खपच्चियों वाली कुर्सियों।
खिड़की के बग़ल में था बिछौना
जहाँ हमने मज़े लिए हर बार।
ये यहीं कहीं अब भी होनी चाहिए, वे पुरानी चीज़ें—
खिड़की के बग़ल में या बिछौना,
उसके आस-पास आधे तक फैला दुपहर का सूरज।
एक दुपहर चार बजे हम थे बिछड़े केवल
हफ़्ते भर को— और फिर वह—
हफ़्ता हमेशा में बदल गया।
ye kamra kitne achchhe se main ise janta hoon.
ab ve ise kiraye par chaDha rahe hain, aur baghal vale
ko bataur daftar. sara makan ban gaya hai
daftar ki ek imarat dalalon, vyapariyon, kampaniyon ke liye.
ye kamra, kitna dekha bhala aur antrang hai ye.
vahan darvaze ke paas, divan tha,
uske samne turki ka ek qalin.
baghal mein aala do kalshon ke saath.
dayen or nahin, ulte—ainadar ek almari.
beech mein mez jahan usne likha tha
aur teen baDi khapachchiyon vali kursiyon.
khiDki ke baghal mein tha bichhauna
jahan hamne maze liye har baar.
ye yahin kahin ab bhi honi chahiye, ve purani chizen—
khiDki ke baghal mein ya bichhauna,
uske aas paas aadhe tak phaila duphar ka suraj.
ek duphar chaar baje hum ye bichhDe keval
hafte bhar ko— aur phir vah—
hafta hamesha mein badal gaya.
ye kamra kitne achchhe se main ise janta hoon.
ab ve ise kiraye par chaDha rahe hain, aur baghal vale
ko bataur daftar. sara makan ban gaya hai
daftar ki ek imarat dalalon, vyapariyon, kampaniyon ke liye.
ye kamra, kitna dekha bhala aur antrang hai ye.
vahan darvaze ke paas, divan tha,
uske samne turki ka ek qalin.
baghal mein aala do kalshon ke saath.
dayen or nahin, ulte—ainadar ek almari.
beech mein mez jahan usne likha tha
aur teen baDi khapachchiyon vali kursiyon.
khiDki ke baghal mein tha bichhauna
jahan hamne maze liye har baar.
ye yahin kahin ab bhi honi chahiye, ve purani chizen—
khiDki ke baghal mein ya bichhauna,
uske aas paas aadhe tak phaila duphar ka suraj.
ek duphar chaar baje hum ye bichhDe keval
hafte bhar ko— aur phir vah—
hafta hamesha mein badal gaya.
स्रोत :
पुस्तक : प्यास से मरती एक नदी (पृष्ठ 80)
संपादक : वंशी माहेश्वरी
रचनाकार : सी. पी. कवाफ़ी
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.