पुरखे किया करते थे आह्वान देवों का
हम अपने आप को आह्वान करते हैं
पता नहीं देवता प्रकटे थे या नहीं—
साधक और साध्य में कुछ तो होगा लगाव—
किंतु मुझे पता है हम प्रकट नहीं होते
कितनी ही बार झाँक देखा है कुएँ में
कुआँ मैं स्वयं हूँ—
और मिनमिनाया हूँ 'आह!' मगर कोई
कोई अनुगूँज नहीं, केवल, जो देखा
उसके अतिरिक्त कुछ सुना भी नहीं, देखा—
पानी का धुँधला, अनिश्चित-सा भूरापन
रश्मियाँ परावर्तित निरर्थक क्लांत से...
कोई अनुगूँज नहीं मेरे हित...
सिर्फ़ एक धुँधला-सा चेहरा, वह मेरा ही,
क्योंकि किसी और का हो नहीं सकता था।
लगभग अदृश्य-सी चीज़ है यह,
दिखती है मात्र तभी जब मुझे तलहटी में...
जब मुझे अचानक तलहटी की आबदार
चुप्पी और नक़ली उजाले में झलक जाए...
वाह रे वाग्देवी!
purkhe kiya karte the ahvan devon ka
hum apne aap ko ahvan karte hain
pata nahin devta prakte the ya nahin—
sadhak aur sadhya mein kuch to hoga lagav—
kintu mujhe pata hai hum prakat nahin hote
kitni hi baar jhaank dekha hai kuen mein
kuan main svayan hoon—
aur minaminaya hoon aah! magar koi
koi anugunj nahin, keval, jo dekha
uske atirikt kuch suna bhi nahin, dekha—
pani ka dhundhla, anishchit sa bhurapan
rashmiyan paravartit nirarthak klaant se. . .
koi anugunj nahin mere hit. . .
sirf ek dhundhla sa chehra, wo mera hi,
kyonki kisi aur ka ho nahin sakta tha.
lagbhag adrishya si cheez hai ye,
dikhti hai maatr tabhi jab mujhe talahti mein. . .
jab mujhe achanak talahti ki abadar
chuppi aur naqli ujale mein jhalak jaye. . .
vaah re vagdevi!
purkhe kiya karte the ahvan devon ka
hum apne aap ko ahvan karte hain
pata nahin devta prakte the ya nahin—
sadhak aur sadhya mein kuch to hoga lagav—
kintu mujhe pata hai hum prakat nahin hote
kitni hi baar jhaank dekha hai kuen mein
kuan main svayan hoon—
aur minaminaya hoon aah! magar koi
koi anugunj nahin, keval, jo dekha
uske atirikt kuch suna bhi nahin, dekha—
pani ka dhundhla, anishchit sa bhurapan
rashmiyan paravartit nirarthak klaant se. . .
koi anugunj nahin mere hit. . .
sirf ek dhundhla sa chehra, wo mera hi,
kyonki kisi aur ka ho nahin sakta tha.
lagbhag adrishya si cheez hai ye,
dikhti hai maatr tabhi jab mujhe talahti mein. . .
jab mujhe achanak talahti ki abadar
chuppi aur naqli ujale mein jhalak jaye. . .
vaah re vagdevi!
स्रोत :
पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 120)संपादक : वंशी माहेश्वरी रचनाकार : फ़र्नांदो पेसोआ
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
