एक फ़ेंस
     न कहीं शुरू होती है
     न कहीं ख़त्म
और
     अलगाती है उस जगह को जहाँ वह है
     उस जगह से जहाँ वह नहीं है
बहरहाल, बदक़िस्मती से, हर फ़ेंस
छूट देती है कुछ न कुछ को,
कहीं कुछ छोटी और कहीं कुछ
बड़ी चीज़ों को, इस तरह

दरअस्ल अलगाती नहीं है फ़ेंस, इंगित
     भर करती है कि कुछ है जिसे चाहिए अलगाना।
    और यह कि दंडित किया जाएगा उन्हें
    करेंगे जो अनधिकार प्रवेश।
देखें तो इस तरह
    रखा जा सकता है
    फ़ेंस की जगह पर एक क्रुद्ध शब्द
    और कभी-कभी विनयशील शब्द भी,
    लेकिन सूझती नहीं है यह बात
    एक नियम की तरह किसी को
इस तरह देखें तो
    मुकम्मल फ़ेंस
    वह है
    जो अलगाती है कुछ नहीं को कुछ नहीं से
    ऐसी एक जगह को, जहाँ कुछ नहीं है
    को ऐसी एक जगह से जहाँ पर भी नहीं है कुछ
वही है सचमुच की फ़ेंस, एक कवि के शब्द की तरह।