Font by Mehr Nastaliq Web

तैयारी

taiyari

अनुवाद : गिरधर राठी

यानिस रित्सोस

अन्य

अन्य

और अधिकयानिस रित्सोस

    उसने निहायत अटपटे ढंग से कोट में बटन टाँके—

    सुई मोटी थी, धागा भी मोटा था।

    फिर अपने-आप से सवाल किया—

    पेट भर खा लिया? ठीक-से सो लिए?

    बोलने लायक़ थे? हाथ-पैर चलते थे?

    याद था खिड़की के बाहर भी देखना—बोलते समय?

    दरवाज़ा खटका तब मुस्कुरा सके थे न?

    फ़र्ज़ करो मौत ही जाती ऐसे में!

    ख़ैर, वह दीगर है;

    असल चीज़ है—मुक्ति।

    स्रोत :
    • पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 140)
    • संपादक : वंशी माहेश्वरी
    • रचनाकार : यानिस रित्सोस
    • प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
    • संस्करण : 2020

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    हिन्दवी उत्सव, 27 जुलाई 2025, सीरी फ़ोर्ट ऑडिटोरियम, नई दिल्ली

    रजिस्टर कीजिए