Font by Mehr Nastaliq Web

एक अजीब बात

ek ajib baat

अनुवाद : देवी नागरानी

अतिया दाऊद

अन्य

अन्य

अतिया दाऊद

एक अजीब बात

अतिया दाऊद

और अधिकअतिया दाऊद

    जो भी सुनता है

    चौंक उठता है

    आज एक लड़की ने

    सदके के क़ुर्बानगाह पर

    सर टिकाने से इनकार किया है

    उसने जीना चाहा है, पर

    लोग तंज़ के पत्थर लेकर

    संगसार करने आए हैं

    शौहर को ख़ुदा मानने से इनकार किया है

    कुफ़्र किया है!

    उसने जीना चाहा है

    रोटी, कपड़े और मकान के लिए

    संघर्ष करना चाहा है

    बख़्शिश में मिले जीवन को

    स्वीकार नहीं किया है

    अपनी बागडोर को औरों के हाथ से छीना है

    ख़ुद को इंसान समझकर

    फैसले करने का हक़ चाहा है

    उसने जीना चाहा है

    सदियों से पहना चिह्न, गले से उतारा है

    रोशनी की एक किरण के लिए

    रीति-रस्मों को उलांघा है

    उसने जीना चाहा है

    जो भी सुनता है

    चौंक उठता है!

    स्रोत :
    • पुस्तक : एक थका हुआ सच (पृष्ठ 60)
    • रचनाकार : अतिया दाऊद
    • प्रकाशन : श्री प्रकाशन, दिल्ली
    • संस्करण : 2017

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    हिन्दवी उत्सव, 27 जुलाई 2025, सीरी फ़ोर्ट ऑडिटोरियम, नई दिल्ली

    रजिस्टर कीजिए