मत मिलना मुझे तुम
फूल में सुगंध-सा
उड़ा ले जाएँगी हवाएँ
सुगंध-सुवास धीरे-धीरे
मत बनना अर्धनिद्रा में मेरा स्वप्न
जो बैठा रहे संपूर्ण मेरी यादों में
बनना गहरी नींद का ख़्वाब
जो फिसल जाए सुबह, स्मृति में से थोड़ा-थोड़ा
और टिका सकें पाँव हम
स्वप्न और सुबह के बीच
मिलना भले मुझे तुम तमाम दीवारें गिराकर
लेकिन होगी तुम्हारी ही फ़ौज ऊपर मेरी
होंगे पिंजरे तुम्हारे और मेरे भी
रख लेंगे थोड़ी कच्ची जगह
नो मैन्स लैंड
साँस लेने को
लड़ने के लिए
रोने
और जीने के लिए भी
आऊँगी बार-बार तुम्हारे पास
शब्दों की अँगुली थामकर
लेकिन शब्द और सत्य में
होगा कुछ फ़ासला
रखना उसी फ़ासले पर पाँव
और मुझे मिलना
रखना मेरे कंधे पर सिर
बह जाने देना
कोई अहसास आँखों में से
लेकिन बचा रखना एक-दो आँसू
अपने वास्ते
अगली यात्रा के लिए
मत मानना घर
अपने आसपास बुने जाले को
पाँव रखो मेरी दहलीज़ पर तो
दिमाग़ में आसमान रखना
ऐसे मत मिलना
कि रह जाए फूल
छुआ, अनछुओं-सा अस्तित्वहीन।
mat milna mujhe tum
phool mein sugandh sa
uDa le jayengi hawayen
sugandh suwas dhire dhire
mat banna ardhnidra mein mera swapn
jo baitha rahe sampurn meri yadon mein
banna gahri neend ka khwab
jo phisal jaye subah, smriti mein se thoDa thoDa
aur tika saken panw hum
swapn aur subah ke beech
milna bhale mujhe tum tamam diwaren girakar
lekin hogi tumhari hi fauj upar meri
honge pinjre tumhare aur mere bhi
rakh lenge thoDi kachchi jagah
no mains lainD
sans lene ko
laDne ke liye
rone
aur jine ke liye bhi
aungi bar bar tumhare pas
shabdon ki anguli thamkar
lekin shabd aur saty mein
hoga kuch fasla
rakhna usi fasle par panw
aur mujhe milna
rakhna mere kandhe par sir
bah jane dena
koi ahsas ankhon mein se
lekin bacha rakhna ek do ansu
apne waste
mat manna ghar
apne asapas bune jale ko
panw rakho meri dahlij par to
dimagh mein asman rakhna
aise mat milna
ki rah jaye phool
chhua, anachhuon sa astitwhin
mat milna mujhe tum
phool mein sugandh sa
uDa le jayengi hawayen
sugandh suwas dhire dhire
mat banna ardhnidra mein mera swapn
jo baitha rahe sampurn meri yadon mein
banna gahri neend ka khwab
jo phisal jaye subah, smriti mein se thoDa thoDa
aur tika saken panw hum
swapn aur subah ke beech
milna bhale mujhe tum tamam diwaren girakar
lekin hogi tumhari hi fauj upar meri
honge pinjre tumhare aur mere bhi
rakh lenge thoDi kachchi jagah
no mains lainD
sans lene ko
laDne ke liye
rone
aur jine ke liye bhi
aungi bar bar tumhare pas
shabdon ki anguli thamkar
lekin shabd aur saty mein
hoga kuch fasla
rakhna usi fasle par panw
aur mujhe milna
rakhna mere kandhe par sir
bah jane dena
koi ahsas ankhon mein se
lekin bacha rakhna ek do ansu
apne waste
mat manna ghar
apne asapas bune jale ko
panw rakho meri dahlij par to
dimagh mein asman rakhna
aise mat milna
ki rah jaye phool
chhua, anachhuon sa astitwhin
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 561)संपादक : सुतिंदर सिंह नूर रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
