उछल-कूदकर निकाले हुए नल का जल
जब प्राइमरी स्कूल की क्यारियों तक पँहुचता
तो फूलों की सुगंध से
मन का हर अहसास खिल जाता था
पैंसिलों के रंग धीमे-धीमे
आँखों में उतर जाते
तो मन में उड़ान भर जाते
तब हम मैली नहरों के बदबूदार तालाबों को
हँसते तैर जाते थे
एक आम की खटास
या गुड़ की एक मात्र मिठास में
पूरे के पूरे बह जाते थे हम
यह हर रोज का द्वंद्व था
रंगीन पैंसिलों के डिब्बे में छिपाया
इंद्रधनुष
अध्यापक के डंडे से थपियाते डरते
पीठ प्रायः लगा देती थी
खट्टी अंबियाँ
रंगीन पैंसिलें
फूलों की क्यारियाँ
अध्यापक का डंडा
इन सबके बीच
बहते शब्द और अर्थ
किसी मैदानी नदी की तरह
तब सब बहुत भला लगता था
तब बच्चे थे हम
अब स्वादों की भीड़ में
बेस्वाद से घूम रहे हैं
रंगीन...उड़ान
नीरसता में आ गिरी है
घायल पक्षी की तरह
फूलों के अर्थ
लड़कियाँ बहकाना
औरतों का ध्यान केंद्रित करना सीमित है
अर्थों की नदी जम गई है
शब्द बरसाते हैं
ईंट-पत्थर की तरह
अब हम सयाने हो गए हैं।
uchhal kudkar nikale hue nal ka jal
jab primary school ki kyariyon tak panhuchata
to phulon ki sugandh se
man ka har ahsas khil jata tha
painsilon ke rang dhime dhime
ankhon mein utar jate
to man mein uDan bhar jate
tab hum maili nahron ke badbudar talabon ko
hanste tair jate the
ek aam ki khatas
ya guD ki ek matr mithas mein
pure ke pure bah jate the hum
ye har roj ka dwandw tha
rangin pensilon ke Dibbe mein chhipaya
indradhnush
adhyapak ke DanDe se thapiyate Darte
peeth prayः laga deti thi
khatti ambiyan
rangin pensilen
phulon ki kyariyan
adhyapak ka DanDa
in sabke beech
bahte shabd aur arth
kisi maidani nadi ki tarah
tab sab bahut bhala lagta tha
tab bachche the hum
ab swadon ki bheeD mein
beswad se ghoom rahe hain
rangin uDan
nirasta mein aa giri hai
ghayal pakshi ki tarah
phulon ke arth
laDkiyan bahkana
aurton ka dhyan kendrit karna simit hai
arthon ki nadi jam gai hai
shabd barsate hain
int patthar ki tarah
ab hum sayane ho gaye hain
uchhal kudkar nikale hue nal ka jal
jab primary school ki kyariyon tak panhuchata
to phulon ki sugandh se
man ka har ahsas khil jata tha
painsilon ke rang dhime dhime
ankhon mein utar jate
to man mein uDan bhar jate
tab hum maili nahron ke badbudar talabon ko
hanste tair jate the
ek aam ki khatas
ya guD ki ek matr mithas mein
pure ke pure bah jate the hum
ye har roj ka dwandw tha
rangin pensilon ke Dibbe mein chhipaya
indradhnush
adhyapak ke DanDe se thapiyate Darte
peeth prayः laga deti thi
khatti ambiyan
rangin pensilen
phulon ki kyariyan
adhyapak ka DanDa
in sabke beech
bahte shabd aur arth
kisi maidani nadi ki tarah
tab sab bahut bhala lagta tha
tab bachche the hum
ab swadon ki bheeD mein
beswad se ghoom rahe hain
rangin uDan
nirasta mein aa giri hai
ghayal pakshi ki tarah
phulon ke arth
laDkiyan bahkana
aurton ka dhyan kendrit karna simit hai
arthon ki nadi jam gai hai
shabd barsate hain
int patthar ki tarah
ab hum sayane ho gaye hain
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 675)
संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.