एक सैनिक का हृदय
संगीन से बेधा गया
जब वह गिरा
तब रक्त धीरे से बहा
और भू पर एक धब्बा पड़ गया
बाद इसके क़ब्र में दफ़ना दिया
मित्र सब सम्मान में उसके झुके
और बंदूक़ें कई दाग़ी गईं
शाम जब फिर से हुई
फिर दुबारा गोलियाँ दाग़ी गईं
नील-लोहित धूम ऊपर उड़ गया
नील-लोहित तारकों ने
व्योम से देखा
नील-लोहित पवन
जल्दी पास से गुज़रा
ईगल उड़ गया
अब नहीं सैनिक रहा
फ़सल काटेगी अकेली ही
खेत में बीबी
किंतु सैनिक क्रांतिकारी चीख़ता है
मर नहीं सकता कभी मैं
मैं नहीं अब तक मरा हूँ
मैं मरूँगा भी नहीं
तभी थर्राहट हुई
दीवार जो घेरे हुए थी
उसमें दरारें पड़ गईं
और सैनिक के हृदय से
सेब-तरु की शाख फूटी
फिर बड़ी हो वह
ख़ुशी से झूमती है
मक़बरे पर
औ’ गुलाबी श्वेत फल
उस पर गिराती है
वह पहाड़ी पर
हवा साथ झुकती-झूमती है
सैनिक के हृदय की शिरा
अब तक धड़कती है।
ek sainik ka hriday
sangin se bedha gaya
jab wo gira
tab rakt dhire se baha
aur bhu par ek dhabba paD gaya
baad iske qabr mein dafna diya
mitr sab samman mein uske jhuke
aur banduqen kai daghi gain
shaam jab phir se hui
phir dubara goliyan daghi gain
neel lohit dhoom uupar uD gaya
neel lohit tarkon ne
vyom se dekha
neel lohit pavan
jaldi paas se guzra
iigal uD gaya
ab nahin sainik raha
fasal kategi akeli hi
khet mein bibi
kintu sainik krantikari chikhta hai
mar nahin sakta kabhi main
main nahin ab tak mara hoon
main marunga bhi nahin
tabhi tharrahat hui
divar jo ghere hue thi
usmen dararen paD gain
aur sainik ke hriday se
seb taru ki shaakh phuti
phir baDi ho wo
khushi se jhumti hai
maqbare par
au’ gulabi shvet phal
us par girati hai
wo pahaDi par
hava saath jhukti jhumti hai
sainik ke hriday ki shira
ab tak dhaDakti hai
ek sainik ka hriday
sangin se bedha gaya
jab wo gira
tab rakt dhire se baha
aur bhu par ek dhabba paD gaya
baad iske qabr mein dafna diya
mitr sab samman mein uske jhuke
aur banduqen kai daghi gain
shaam jab phir se hui
phir dubara goliyan daghi gain
neel lohit dhoom uupar uD gaya
neel lohit tarkon ne
vyom se dekha
neel lohit pavan
jaldi paas se guzra
iigal uD gaya
ab nahin sainik raha
fasal kategi akeli hi
khet mein bibi
kintu sainik krantikari chikhta hai
mar nahin sakta kabhi main
main nahin ab tak mara hoon
main marunga bhi nahin
tabhi tharrahat hui
divar jo ghere hue thi
usmen dararen paD gain
aur sainik ke hriday se
seb taru ki shaakh phuti
phir baDi ho wo
khushi se jhumti hai
maqbare par
au’ gulabi shvet phal
us par girati hai
wo pahaDi par
hava saath jhukti jhumti hai
sainik ke hriday ki shira
ab tak dhaDakti hai
स्रोत :
पुस्तक : एक सौ एक सोवियत कविताएँ (पृष्ठ 142)
रचनाकार : अलेक्सांद्र प्रोकोफ्येव
प्रकाशन : नेशनल पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली
संस्करण : 1975
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.