मऊग मने...
mauug mane
माँ सिसक रहीं
अपनी दिवंगत माँ को उलाहना देती
ऐसा दब्बू बनाया तुम्हारी नानी ने मुझे कि
पूरी ज़िंदगी ससुर-भसुर के सामने नहीं खुली ज़ुबान
माँ को मलाल है
समय रहते कुछ बातों का जवाब न दे पाने का
आख़िर क्या बोलना चाहती थीं माँ
किसे क्या बताना था
ज़रा कुरेदने पर खुली बात कि
माँ आहत थीं अपने पिता के अपमान से
पचास साल बाद उस अपमान को याद कर रोतीं
माँ बोली :
चचिया ससुर ने कहा था उनके पिता को 'मऊग'
पचास साल पहले बोला शब्द
अब भी बेधता है भीतर तक
'मऊग...?'
मैं पूछती हूँ मऊग मतलब
हमारे बाबू जी
पत्नी की इज़्ज़त करते
संग खिलाते
गाँव में नाच-नौटंकी-भजन-कीर्तन
सबमें साथ बैठाते
यही बात
यही उत्साह
यही छूट
यही ख़ुशी
नहीं थी बर्दाश्त चचिया ससुर को
जो औरत की इच्छा को दे मान
भरोसा दे बिठाए बराबरी में वह मऊग
एक साँस में इतना सब कुछ बोलने के बाद
माँ पूछती हैं भोजपुरी में
अब बुझाईल मऊग मने का
मऊग मने...
तोहरा भाषा में फ़ेमिनिस्ट
- रचनाकार : प्रीति चौधरी
- प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
