भड़कना मत!
मैं अपना चेहरा उघाड़ रहा हूँ
मेरा चेहरा बाघ-भेड़िया, सिंह-चीते का नहीं है
(जिससे तुम्हें डर लगे या दुर्गंध आए)
देखो इन हाथों में नाख़ून नहीं हैं
(तुमने ही काट डाले हैं)
फाड़ कर खा जाने जितनी ताक़त नहीं है
मेरी आवाज़ बिलकुल सामान्य है
तुम्हारी आवाज़ जैसी ही
भड़कना मत!
ये गर्जना नहीं है—चीख़ नहीं है
नहीं है यह मेरे गाँव की आषाढ़ी रात में मेघों की गड़गड़ाहट
ये तो तुम्हारे कान से सटे हुए
मेरे हृदय की धड़कन है
भड़कना मत!
तुम्हारे पैरों के निशान के पास जो निशान हैं
वो मेरे ही पैर हैं
तुम्हें शिकारी कुत्ते दौड़ाने की ज़रूरत नहीं है,
पैरों के निशान
मेरी झोंपड़ी की तरफ़ ही जाते हैं
अपने शिकारियों को वापस बुला लो
मेरी हर एक हलचल पर तुम्हारी नज़र है
तुम जंगल के अधिपति हो।
मैं तो बिलकुल...!!!
भड़कना मत!
दौड़ने की मेरी शक्ति तुमने छीन ली है
मैं तो... तुम्हारी भेड़ हूँ
ऊन तुम्हारा, चलना-फिरना तुम्हारा, चमड़ा तुम्हारा
भड़कना मत!
जबसे चलना-फिरना तुम्हारा है
तबसे मैं हिला-डुला नहीं हूँ
में... में...
करना भी भूल गया हूँ
इस ऊन-रहित पीठ पर
तुम्हारी ही सोटी के निशान हैं
आँखों के आँसू भी तुम्हारे हैं
और फिर... तुम्हारे कहने से ही
मैं अपना चेहरा उघाड़ रहा हूँ
तुम्हारे कहने से ही...
bhaDakna mat!
main apna chehra ughaaD raha hoon
mera chehra baagh bheDiya, sinh chite ka nahin hai
(jisse tumhein Dar lage ya durgandh aaye)
dekho in hathon mein nakhun nahin hain
(tumne hi kaat Dale hain)
phaaD kar kha jane jitni taqat nahin hai
meri avaz bilkul samanya hai
tumhari avaz jaisi hi
bhaDakna mat!
ye garjana nahin hai—chikh nahin hai
nahin hai ye mere gaanv ki ashaDhi raat mein meghon ki gaDgaDahat
ye to tumhare kaan se sate hue
mere hriday ki dhaDkan hai
bhaDakna mat!
tumhare pairon ke nishan ke paas jo nishan hain
wo mere hi pair hain
tumhein shikari kutte dauDane ki zarurat nahin hai,
pairon ke nishan
meri jhopDi ki taraf hi jate hain
apne shikariyon ko vapas bula lo
meri har ek halchal par tumhari nazar hai
tum jangal ke adhipti ho.
main to bilkul. . . !!!
bhaDakna mat!
dauDne ki meri shakti tumne chheen li hai
main to. . . tumhari bheD hoon
uun tumhara, chalna phirna tumhara, chamDa tumhara
bhaDakna mat!
jabse chalna phirna tumhara hai
tabse main hila Dula nahin hoon
mein. . . mein. . .
karna bhi bhool gaya hoon
is uun rahit peeth par
tumhari hi soti ke nishan hain
ankhon ke ansu bhi tumhare hain
aur phir. . . tumhare kahne se hi
main apna chehra ughaaD raha hoon
tumhare kahne se hi. . .
bhaDakna mat!
main apna chehra ughaaD raha hoon
mera chehra baagh bheDiya, sinh chite ka nahin hai
(jisse tumhein Dar lage ya durgandh aaye)
dekho in hathon mein nakhun nahin hain
(tumne hi kaat Dale hain)
phaaD kar kha jane jitni taqat nahin hai
meri avaz bilkul samanya hai
tumhari avaz jaisi hi
bhaDakna mat!
ye garjana nahin hai—chikh nahin hai
nahin hai ye mere gaanv ki ashaDhi raat mein meghon ki gaDgaDahat
ye to tumhare kaan se sate hue
mere hriday ki dhaDkan hai
bhaDakna mat!
tumhare pairon ke nishan ke paas jo nishan hain
wo mere hi pair hain
tumhein shikari kutte dauDane ki zarurat nahin hai,
pairon ke nishan
meri jhopDi ki taraf hi jate hain
apne shikariyon ko vapas bula lo
meri har ek halchal par tumhari nazar hai
tum jangal ke adhipti ho.
main to bilkul. . . !!!
bhaDakna mat!
dauDne ki meri shakti tumne chheen li hai
main to. . . tumhari bheD hoon
uun tumhara, chalna phirna tumhara, chamDa tumhara
bhaDakna mat!
jabse chalna phirna tumhara hai
tabse main hila Dula nahin hoon
mein. . . mein. . .
karna bhi bhool gaya hoon
is uun rahit peeth par
tumhari hi soti ke nishan hain
ankhon ke ansu bhi tumhare hain
aur phir. . . tumhare kahne se hi
main apna chehra ughaaD raha hoon
tumhare kahne se hi. . .
स्रोत :
पुस्तक : गुजराती दलित कविता (पृष्ठ 57)संपादक : अनुवाद एवं संपादन : मालिनी गौतम रचनाकार : दलपत चौहान
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2022
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
