Font by Mehr Nastaliq Web

अँग्रेज़ियत

angreziyat

अनुवाद : संपादक द्वय

मलय रायचौधुरी

अन्य

अन्य

मलय रायचौधुरी

अँग्रेज़ियत

मलय रायचौधुरी

हमारे जीवन की छोटी-छोटी बातों में भी

अँग्रेज़ियत समाई है

जिनसे मैं पीछा छुड़ाना चाहता हूँ

यहाँ तो अंधों के स्कूल की चहारदीवारी पर भी

चिपकाए जाते हैं नारे

मिलते है यहाँ खीर के समोसे भी...

मैंने कोयल से पूछा “पता है कि तुम्हारा नाम कोयल है?

यहाँ लोग अधीर हैं खरीदने को तड़पती मछलियाँ—

भौंकते कुत्तों के जमावड़े से रात लंबी होती जाती है

इस विशाल शहर पर हक़ जमाए बैठे हैं घुसपैठिए...

यहाँ सत्य को जानने के लिए भाषा से दूर

कतारबद्ध होना पड़ता है...

स्रोत :
  • पुस्तक : अधुनांतिक बांग्ला कविता (पृष्ठ 241)
  • संपादक : समीर रायचौधुरी, ओम निश्चल
  • रचनाकार : मलय रायचौधुरी
  • प्रकाशन : परमेश्वरी प्रकाशन
  • संस्करण : 2004

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY