अच्छे बच्चे, फूल नहीं तोड़ते
उन्हें दुर से सूँघते हैं, माँ-बाप की आज्ञा पाकर
समय पर जागते, सोते, नहीं आने देते
बुरे विचार सपनों में भी
नहीं देखते, अच्छे बच्चे किसी के घर जाकर
नई चीज़ ललचाई नज़रों से
न नहीं माँगते कुछ खाने को
इनकार कर देते, इच्छा होने पर भी
हंगामा नहीं करते
बेग़ानों के और अपने घर भी सजे-सजाए कमरों में
अच्छे बच्चे जवान होकर
किसी को दुख नहीं देते
किसी की आँख में नहीं चुभते
किसी के मन में बसते
वे अपनी उम्र का स्वप्न भी सपने में नहीं लेते
वे देखते हैं आसपास घटित होता
उल्टा-सीधा,
चुपचाप
नहीं चाहते बदलना
प्रतिकूल वातावरण
नहीं आते तनकर किसी के सामने
अच्छे बच्चे तो बस पढ़ते, सुनते, देखते, सब कुछ
मुँह से कुछ नहीं कहते, उम्र-भर
सभी को ख़ुश करने के लिए
मार्गदर्शन देते
अच्छे बच्चे, कुछ नहीं माँगते
अपने लिए कुछ नहीं
सोचते अपने लिए
सब को भले लगते
अच्छे बच्चे हैं
इसीलिए।
achchhe bachche, phool nahin toDte
unhen dur se sunghte hain, man bap ki aagya pakar
samay par jagte, sote, nahin aane dete
bure wichar sapnon mein bhi
nahin dekhte, achchhe bane kisi ke ghar jakar
nai cheej lalchai nazron
na nahin mangte kuch khane ki
inkar kar dete, ichha hone par bhi
hangama nahin karte
beghanon ke aur apne ghar bhi saje sajaye kamron mein
achchhe bachche jawan hokar
kisi ko dukh nahin de
kisi ki ankh mein nahin chubhte
kisi ke man mein baste
we apni umr ka swapn bhi sapne mein nahin lete
ye dekhte hain asapas ghatit hota
ulta sidha,
chupchap
nahin chahte badalna
pratikul watawarn
nahin aate tankar kisi ke samne
achchhe bachche to bus paDhte, sunte, dekhte, sab kuch
munh se kuch nahin kahte, umr bhar
sabhi ko khush karne ke liye
margadarshan dete
achchhe bachche, kuch nahin mangte
apne liye kuch nahin
sochte apne liye
sab ko bhale lagte
achchhe bachche hain
isiliye
achchhe bachche, phool nahin toDte
unhen dur se sunghte hain, man bap ki aagya pakar
samay par jagte, sote, nahin aane dete
bure wichar sapnon mein bhi
nahin dekhte, achchhe bane kisi ke ghar jakar
nai cheej lalchai nazron
na nahin mangte kuch khane ki
inkar kar dete, ichha hone par bhi
hangama nahin karte
beghanon ke aur apne ghar bhi saje sajaye kamron mein
achchhe bachche jawan hokar
kisi ko dukh nahin de
kisi ki ankh mein nahin chubhte
kisi ke man mein baste
we apni umr ka swapn bhi sapne mein nahin lete
ye dekhte hain asapas ghatit hota
ulta sidha,
chupchap
nahin chahte badalna
pratikul watawarn
nahin aate tankar kisi ke samne
achchhe bachche to bus paDhte, sunte, dekhte, sab kuch
munh se kuch nahin kahte, umr bhar
sabhi ko khush karne ke liye
margadarshan dete
achchhe bachche, kuch nahin mangte
apne liye kuch nahin
sochte apne liye
sab ko bhale lagte
achchhe bachche hain
isiliye
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 505)संपादक : सुतिंदर सिंह नूर रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
