पत्नी जिसे पिटना मंज़ूर नहीं

Roman

कश्मीर घाटी में एक अमीर सौदागर रहता था। उसका बेटा निरा मूर्ख और नासमझ था। सौदागर ने उसे पढ़ाने के लिए रियासत के बेहतरीन शिक्षक लगाए, पर वही ढाक के तीन पात! वह इतना आलसी, लापरवाह और मोटी बुद्धि का था कि किसी भी चीज़ का उस पर कोई असर नहीं होता था। वह दिन भर पलंग तोड़ता रहता था। पिता दिनोंदिन निराश होता चला गया और आख़िर उसका तिरस्कार करने लगा। हाँ, माँ ज़रूर बेटे की तरफ़दारी करती थी।

बेटा ब्याह के लायक हुआ तो माँ ने पति से अनुरोध किया कि वह उसके लिए दुलहन ढूँढ़े। सौदागर बेटे को लेकर बहुत दुखी था। उसके लिए कुछ भी करने और कहने में उसे शर्म और परेशानी महसूस होती थी। उसने फैसला कर लिया था कि वह उसकी शादी नहीं करेगा। पर पत्नी ने ज़िद पकड़ ली। बेटा अनब्याहा रह गया तो कितनी फ़ज़ीहत होगी! सो उसने दूसरी गली निकाली। कहने लगी कि वह कई दिनों से अपने बेटे में बदलाव देख रही है। इन लक्षणों से उसकी बुद्धिमानी और चतुराई का पता चलता है। इन बातों से पति का क्रोध और भड़कता था। आख़िर एक दिन तंग आकर उसने कहा, “बस, बस, बहुत हो गया। कई दिनों से बक-बक किए जा रही हो। यह बेवक़ूफ़ी की बातें हैं, और कुछ नहीं। माँ अंधी होती है। इस काठ के उल्लू को मैं एक मौक़ा और देता हूँ। उसे ये तीन पैसे दो और कहो कि एक पैसे से वह बाज़ार से अपने लिए कुछ ख़रीद ले, दूसरा पैसा नदी में फेंक दे और तीसरे पैसे से कम से कम ये पाँच चीज़ें लेकर आए—कुछ खाने के लिए, कुछ पीने के लिए, कुछ कुतरने के लिए, कुछ बग़ीचे में बोने के लिए और गाय के खाने के लिए।”

पत्नी ने पति के कहे अनुसार बेटे को एक-एक पैसे के तीन तांबे के सिक्के दे दिए। बेटा सिक्के लेकर घर से चल पड़ा।

वह बाज़ार गया और एक पैसे की खाने की कोई चीज़ ख़रीदी और खा गया। इसमें कुछ मुश्किल नहीं थी। फिर वह नदी पर गया और एक सिक्का पानी में फेंकने को ही था कि एकाएक उसके दिमाग़ में इसका बेतुकापन कौंधा। वह रुक गया।

“इससे क्या फ़ायदा होगा भला!” वह चिल्लाया। “अगर मैं एक पैसा नदी में फेंक देता हूँ तो मेरे पास एक ही पैसा बचेगा। एक पैसे से क्या मैं खाने की, पीने की और माँ ने जो कहा था वे सब चीज़ें ख़रीद सकूँगा? लेकिन अगर मैं एक पैसा नहीं फेंकता हूँ तो यह हुक्मउदूली होगी।”

यों वह अपने-आपसे बातें कर रहा था कि एक लुहार की बेटी वहाँ आई। उसकी परेशानी को ताड़कर लुहार की बेटी ने पूछा कि बात क्या है? सौदागर के बेटे ने उसे वह सब बताया जो माँ ने उससे करने को कहा था और यह भी कि उसे मानना बेवक़ूफ़ी के सिवा कुछ नहीं। लेकिन यह माँ का कहा टाल भी नहीं सकता। समझ नहीं पड़ता उसे क्या करना चाहिए।

लुहार की बेटी ने कहा, “मैं बताती हूँ। बाज़ार से एक पैसे का तरबूज़ ख़रीद लो और दूसरा पैसा अपनी जेब में रख लो। उसे नदी में फेंकने की ज़रूरत नहीं। तरबूज़ में वे पाँचों चीज़ें हैं जो तुम्हें चाहिए। तरबूज़ ले जाकर अपनी माँ को दे दो। वह बहुत ख़ुश होगी।”

उसने वैसा ही किया।

बेटे की होशियारी देखकर माँ की छाती चौड़ी हो गई। पति के घर आते ही वह चहकी, “देखा अपने बेटे का कमाल! अब बोलो! मैं न कहती थी कि अपना बेटा लाखों में एक है!”

तरबूज़ को देखकर पिता को ताज्जुब हुआ। बोला, “मुझे यकीन नहीं होता कि यह इसने ख़ुद किया है। इसमें इतनी समझ होती तो बात ही क्या थी! इसे ज़रूर किसी ने सलाह दी है।” फिर वह बेटे से मुखातिब हुआ, “तुम्हें तरबूज़ ख़रीदने के लिए किसने कहा?”

लड़के ने जवाब दिया, “एक लुहार की बेटी ने।”

“देखा तुमने! मैं जानता था कि यह इस गधे के बस का नहीं। लेकिन एक बात है...इसकी शादी कर देते हैं। अगर तुम्हारी और इसकी मंशा हो तो लुहार की बेटी के साथ इसकी शादी हो सकती है। उसने हमारे बेटे में कुछ दिलचस्पी ली है और वह बहुत अक़्लमंद लगती है।”

“हाँ, हाँ, क्यों नहीं! इससे अच्छा और क्या होगा!” पत्नी ने शीघ्रता से कहा।

सौदागर लुहार की झोंपड़ी पर गया। लुहार की बेटी बाहर आई। सौदागर ने उससे पूछा, “तुम्हारे अब्बा और माँ कहाँ हैं? मुझे उनसे मिलना है।”

लुहार की बेटी ने कहा, “अब्बा कौड़ी देकर माणिक लेने गए हैं और माँ कुछ लफ़्ज़ बेचने गई है। आप बैठिए, वे आते ही होंगे।”

“अच्छी बात है, मैं इंतज़ार करता हूँ।” लड़की के जवाब से उलझन में पड़े सौदागर ने पूछा, “तुमने क्या कहा, तुम्हारे अब्बा और माँ कहाँ गए हैं?”

“अब्बा कौड़ी के बदले माणिक लेने गए हैं, यानी वे दीए के लिए तेल लेने गए हैं। और माँ कुछ लफ़्ज़ बेचने गई है, यानी वह किसी के लिए रिश्ते की बात करने गई है।”

लड़की की चतुराई से वह बहुत प्रभावित हुआ।

थोड़ी देर में लुहार और लुहारिन लौट आए। इतने बड़े सौदागर को अपने घर आया देखकर उन्हें बहुत हैरानी हुई। उन्होंने उसे अदब के साथ सलाम किया और कहा, “आपके क़दमों से यह झोंपड़ी निहाल हो गई। कहिए कैसे तकलीफ़ की?”

सौदागर ने कहा कि वह अपने बेटे के लिए उसकी बेटी का हाथ माँगने आया है। उनके अचरज की सीमा न रही। उन्होंने ख़ुशी-ख़ुशी उसकी बात क़बूल कर ली। निकाह का दिन तय हो गया।

हवा के साथ यह ख़बर पूरे शहर में फैल गई। इतने बड़े सौदागर और एक नाकुछ लुहार के बीच रिश्तेदारी की बात किसी के गले नहीं उतर रही थी। लोग तरह-तरह की बातें करने लगे। कुछ निठल्ले धींगड़े सौदागर के बेटे के पास गए और लुहार की बेटी के बारे में उसके कान भर दिए। उन्होंने उसे पट्टी पढ़ाई कि वह लुहार को धमकी दे कि वह इस रिश्ते से बाज आए, नहीं तो वह निकाह के बाद उसकी बेटी को रोज़ सात जूते मारेगा। उन्होंने सोचा इससे डरकर लुहार रिश्ता तोड़ देगा। धींगड़ों ने आगे कहा, “अगर वह नहीं डरता है और निकाह होता ही है तो फिर भी बीवी के साथ तुम यही सलूक करना। इससे वह हमेशा तुम्हारा हुक्म मानेगी। यह भी तुम्हारे लिए अच्छा ही होगा।”

सौदागर का मूर्ख बेटा उनकी बातों में आ गया। उसे यह तरकीब लाजवाब लगी। वह सीधा लुहार के पास गया और जो उसे सिखाया गया था वह तोते की तरह उगल दिया।

सुनकर लुहार के माथे में बल पड़ गए। उसने बेटी को बुलाया और सौदागर के बेटे ने जो कहा उसे कह सुनाया। उसने बेटी से कहा कि ऐसे आदमी से कोई नाता रखना ठीक नहीं। “जो आदमी तुममें और घोड़ों के चोर में फ़र्क़ नहीं समझता उससे शादी करने से तो अच्छा है कि शादी कभी हो ही नहीं,” लुहार ने कहा।

बेटी ने अब्बा को तसल्ली दी, “आप बिलकुल चिंता न करें। लगता है कुछ लफ़ंगों ने उसे ऐसा कहने के लिए उकसाया है। मैं ऐसा कुछ नहीं होने दूँगी। कहने और करने में फ़र्क़ होता है। आप बेफ़िक़्र रहें, जो उसने कहा है वह कभी नहीं होगा।”

नियत दिन निकाह हो गया। पहली रात को दूसरे पहर के बाद दूल्हा उठा। यह सोचकर कि दुलहन सो रही है उसने जूता उठाया और उसे मारने को ही था दुलहन ने आँखें खोल दीं। बोली, “रुक जाओ! शादी के दिन कहीं झगड़ा करते हैं? इससे बुरा सगुन होता है। मुझे पीटना ही चाहते हो तो कल पीट लेना। कम से कम आज तो झगड़ा मत करो!” दूल्हे को बात जँची। पर अगले दिन उसने दुलहन को मारने के लिए जूता उठाया तो वह कहने लगी, “क्या तुम्हें मालूम नहीं कि शादी के पहले हफ्ते मियां-बीवी में तकरार होना बुरा सगुन है? तुम ख़ुद समझदार हो। मेरा कहा मानो, सात दिन ऐसा मत करो। मुझे पीटना चाहते हो तो आठवें दिन जितना जी चाहे पीट लेना।” पति मान गया और जूता फेंक दिया। मुस्लिम रिवाज़ के मुताबिक़ सातवें रोज़ दुलहन मायके चली गई।

पति के दोस्तों ने कहा, “ओह! तो आख़िर जीत उसी की हुई! तुम घोंचू के घोंचू ही रहे। हम जानते थे कि ऐसा ही होगा।”

इस बीच दूल्हे की माँ को एक उपाय सूझा। उसे लगा कि बेटे को पाँवों पर खड़े रहने का यह सही वक़्त है। सो उसने पति से कहा, “उसे तिजारत के लिए कहीं बाहर भेजो। सफर पर जाएगा तो कुछ सीखेगा ही।”

सौदागर ने कहा, “कभी नहीं। उसे पैसा देना पानी में फेंकना है। कुछ ही दिनों में वह सब लुटा देगा।”

पत्नी ने कहा, “कोई बात नहीं। उसे कुछ पैसा दो और देश-विदेश में घूमने दो। अगर उसने पैसा कमाया तो वह पैसे की कदर समझेगा। और अगर सबकुछ गँवाकर वह भिखारी हो गया तो उस सूरत में भी आइंदा पैसा मिलने पर वह उसकी कदर करेगा। दोनों सूरत में उसे फ़ायदा होगा। ऐसे तजुरबे के बिना वह कभी कुछ नहीं कर सकेगा।”

पति उसकी बात का क़ायल हो गया। सो उसने बेटे को कुछ धन, माल और नौकर दिए और होशियारी बरतने की हिदायत के साथ रवाना कर दिया। दूसरे मुल्क में पहुँचने के कुछ ही समय बाद सौदागर के बेटे का कारवाँ एक विशाल बग़ीचे के पास से गुज़रा। बग़ीचा ऊँची दीवार से घिरा हुआ था। सौदागर के बेटे को जिज्ञासा हुई कि यह कैसी जगह है और इसके अंदर क्या है। उसने नौकरों को चारदीवारी के भीतर जाने और पता करने को कहा। नौकरों ने वापस आकर बताया कि भीतर निहायत ही ख़ूबसूरत बग़ीचा है। बग़ीचे के बीच में बहुत बड़ा महल है। सौदागर का बेटा अपने को रोक न सका। महल में घुसने पर एक सुंदर औरत ने उसकी अगवानी की और उसे नड़ खेलने का न्यौता दिया। वह औरत शातिर जुआरी थी। सामने वाले को हराने के कई गुर वह जानती थी। उसका ख़ास गुर यह था—खेलते समय वह एक बिल्ली अपने पास रखती थी। वह बिल्ली उसकी सिखाई हुई थी। मालकिन का इशारा पाते ही वह पूँछ से दीया बुझा देती थी। खेल उसके हाथ से निकलने लगता तो वह बिल्ली को इशारा कर देती। इस और ऐसे ही दूसरे तरीक़ों से उसने बेशुमार दौलत इकट्ठी कर ली थी। यही अचूक गुर उसने सौदागर के बेटे पर आजमाया। एक के बाद एक वह सब गंवा बैठा—धन, माल, नौकर और आख़िर में ख़ुद को भी। उसका सब कुछ छिन गया और वह वहाँ क़ैदी हो गया। क़ैद में उसके साथ बहुत बुरा बरताव किया जाता था। अकसर हताशा में वह हाथ उठाकर दुआ करता कि ख़ुदा उसे इस दुनिया से उठा ले!

एक दिन उसने एक आदमी को क़ैदखाने के दरवाज़े के पास से गुज़रते देखा। उसने उसे रोका और उसका गाँव-धाम पूछा। उसे पता चला कि वह उसी के शहर का रहने वाला है।

सौदागर के बेटे ने कहा, “भई वाह! तुम भी ख़ूब मिले! मेरा एक काम करोगे? तुम देख ही रहे हो कि मैं यहाँ क़ैद में हूँ और तब तक बाहर नहीं आ सकता जब तक कर्ज़ नहीं चुका देता। क्या तुम मेरे दो ख़त ले जाओगे, एक अब्बाजान के लिए और एक मेरी बीवी के लिए? ले जाओगे न? इसके लिए मैं ज़िंदगी भर तुम्हारा गुन मानूँगा। बाहर आने पर तुम्हें इनाम भी दूँगा।”

उस आदमी ने सर हिलाकर हामी भरी और जाते वक़्त चिट्ठियाँ ले गया।

एक चिट्ठी में उसने पिता को लिखा कि उस पर क्या बीती और वह किस हाल में है। पत्नी वाली चिट्ठी में वह असलियत छुपा गया। उसमें उसने लिखा कि कैसे उसने ढेरों दौलत कमाई। यह भी कि वह जल्दी ही लौटेगा और उसे जूते मारेगा जैसा कि उसने शादी से पहले कहा था।

चिट्ठियाँ ले जाने वाला निरा अँगूठा छाप था। उसने पिता की चिट्ठी बीवी को दे दी और बीवी की चिट्ठी पिता को। यह जानकर कि बेटा ख़ैरियत से है और बहुत दौलत कमाई है सौदागर बहुत ख़ुश हुआ पर वह यह नहीं समझ पाया कि ख़त उसके नाम न होकर बहू के नाम क्यों है। और उसने बहू को पीटने की धमकी क्यों दी है। उधर बहू को चिट्ठी पढ़कर बहुत धक्का लगा। पर यह बात उसकी समझ में नहीं आई कि चिट्ठी पर उसके नाम की बजाए अब्बाजान का नाम क्यों लिखा है। घबराई हुई वह ससुर के पास गई। चिट्ठियों का मिलान करने पर वे उलझन में पड़ गए।

बहू दिलेर थी। उसने फैसला किया कि वह पति को देखने जाएगी और उसे क़ैद से छुड़ाने की कोशिश करेगी। बूढ़े सौदागर ने उसे धन देकर विदा किया!

मर्दाना लिबास पहने बहू सीधे धोखेबाज औरत के ठिकाने पर पहुँची। रास्ते में एक पल भी उसने आराम नहीं किया। उसने संदेशा भेजा कि वह धनी सेठ का बेटा है। जैसी कि संभावना थी उसे जल्दी ही नड़ खेलने का निमंत्रण मिला। शाम को बाज़ी जमना तय हुआ। इस बीच सेठ के बेटे ने ठगनी के नौकर-चाकरों को घूस देकर सारी बातें जान लीं। उन्होंने उसे बताया कि सामने वाले को हराने के लिए उनकी मालकिन क्या हथकंडे अपनाती हैं। उनमें अव्वल है बिल्ली वाला हथकंडा। सो शाम को नड़ खेलने के लिए जाते समय उसने आस्तीन की तह में एक चूहिया छुपा ली।

खेल शुरू हुआ। सेठ का बेटा जीतता चला गया। मक्कार जुआरन को हारना गवारा न था। उसने बिल्ली को इशारा किया। बिल्ली को दीए की तरफ़ बढ़ते देख सेठ के बेटे ने चूहिया को छोड़ दिया। बिल्ली चूहिया के पीछे भागी। कमरे का सारा सामान अस्त-व्यस्त हो गया।

सेठ के बेटे ने पूछा, “क्या हम खेल चालू रखें?” अब कोई बाधा नहीं थी। वह दाँव वह जीत गया। और फिर दूसरा और तीसरा और चौथा। सेठ का बेटा बनी बहू जीतती चली गई। अपने मूर्ख पति का सारा माल उसने वापस ले लिया। और तो और, वह महल, वहाँ के तमाम नौकर-चाकर और वह दुष्ट और सब कुछ उसने जीत लिया।

बहू ने वहाँ का सारा माल-मत्ता बड़े-बड़े संदूक़ों में भरवाया और उन्हें घोड़ों पर रखवाया। फिर वह क़ैदख़ाने में गई और तमाम क़ैदियों को आज़ाद कर दिया। दूसरे क़ैदियों के साथ उसका पति भी उसका शुक्रिया अदा करने आया, पर मर्दाना लिबास में अप पत्नी को वह पहचान न सका। बहू ने उससे पूछा कि क्या वह उनका सरदार बनेगा। उसने ख़ुशी-ख़ुशी हाँ कर दी। बहू ने उसे अच्छे कपड़े पहनने को दिए। जब उसने कपड़े बदल लिए तो बहू ने उसके फटे-पुराने कपड़े मँगवाए और संदूक़ची में रख दिए। सारी तैयारियाँ हो गईं। वे चल पड़े। दुष्ट ठगनी को भी उसने पीछे नहीं छोड़ा।

अपनी रियासत में घुसते ही सेठ का बेटा बनी बहू ने कारवाँ के सरदार से कहा, “मुझे यहाँ ज़रूरी काम से रुकना होगा। तुम सीधे शहर जाओ और सारा माल संभालकर अपने घर रखो। मैं तुम्हारे अब्बा को जानता हूँ। मुझे तुम पर भरोसा है। अगर मैं बीस दिन में वापस नहीं आया तो सारा माल तुम्हारा।”

दूसरे रास्ते से वह सीधे अपने पीहर गई। कारवाँ का मुखिया तमाम नौकरों, माल-असबाब और धूर्त्त जुआरन के साथ अपने घर पहुँचा।

पीहर में बहू ने पिता को सारी बात बताई और कहा कि वे इसके बारे में किसी से कुछ न कहें। फिर वह जनाना पहनावे में ससुराल गई। उस पर नज़र पड़ते ही पति ने कहा, “तुम अब तक कहाँ थी? तुम्हें मालूम है तुम्हें पीटने के लिए मैं कब से इंतज़ार कर रहा हूँ?” यह कहकर वह अपना जूता उतारने लगा।

उसके अब्बा और माँ ने कहा, “ओह, बंद करो अपनी बकवास! इतने दिनों बाद तुम घर आए हो, कम से कम आज तो नीचता से बाज आओ!”

बहू ने कहा, “तो यह मिजाज़ है! मैंने सोचा था इतनी मुसीबतों के बाद तुम्हारा ठस दिमाग़ कुछ ठीक हो गया होगा। मगर नहीं, तुम बेवकूफ़ के बेवक़ूफ़ रहे। वह संदूक़ची मुझे दो! हाँ, वह संदूक़ची! ये गंदे कपड़े किसके हैं? पहचाना इन्हें? कुछ याद आया कि क़ैदख़ाने के पहरेदार तुम्हारे साथ कैसा सलूक करते थे? तुम्हारी कैसी पिटाई करते थे? तुम्हें किस नाम से पुकारते थे? कितना कम और घटिया खाना तुम खाते थे? तुम्हारा चेहरा पीला क्यों पड़ गया? हाँ, मैं वही सेठ का बेटा हूँ जिसने तुम्हें आज़ाद कराया। जो ख़त तुमने अब्बाजान को लिखा वह तुम्हारा आदमी मुझे दे गया। उससे मुझे तुम्हारे हालात पता चले और मैं साहूकार के भेष में वहाँ आई, उस ठगनी के साथ नड़ खेला और वह सबकुछ वापस हासिल किया जो तुम हार गए थे। साथ ही मैंने वह औरत और उसकी सारी जायदाद भी जीत ली। यह रही वह औरत। पूछो इससे, यह मुझे भूली नहीं होगी।”

“भूलूँगी कैस!” ठगनी ने कहा।

पति से कोई जवाब देते न बना। सास ने उसे दुआ दी। ससुर बहुत देर से चुप था। वह एकाएक बेटे पर बरस पड़ा। उसके ग़ुस्से और हताशा की सीमा न थी। फिर वही पत्नी की ओर मुड़ा, “अब तो पता चल गया कि तुम्हारा लाडला अक्ल के पीछे लट्ठ लिए घूमता है? यह तमाम माल-असबाब और गहने बहू के हैं, वह इन्हें अपने पास ही रखे। तुम्हारा लाडला ऐसी बहू के लायक नहीं है।”

kashmir ghati mein ek amir saudagar rahta tha. uska beta nira moorkh aur nasamajh tha. saudagar ne use paDhane ke liye riyasat ke behtarin shikshak lagaye, par vahi Dhaak ke teen paat! wo itna aalsi, laparvah aur moti buddhi ka tha ki kisi bhi cheez ka us par koi asar nahin hota tha. wo din bhar palang toDta rahta tha. pita dinondin nirash hota chala gaya aur akhir uska tiraskar karne laga. haan, maan zarur bete ki tarafdari karti thi.

beta byaah ke layak hua to maan ne pati se anurodh kiya ki wo uske liye dulhan DhunDhe. saudagar bete ko lekar bahut dukhi tha. uske liye kuch bhi karne aur kahne mein use sharm aur pareshani mahsus hoti thi. usne phaisla kar liya tha ki wo uski shadi nahin karega. par patni ne zid pakaD li. beta anabyaha rah gaya to kitni fazihat hogi! so usne dusri gali nikali. kahne lagi ki wo kai dinon se apne bete mein badlav dekh rahi hai. in lakshnon se uski buddhimani aur chaturai ka pata chalta hai. in baton se pati ka krodh aur bhaDakta tha. akhir ek din tang aakar usne kaha, “bas, bas, bahut ho gaya. kai dinon se bak bak kiye ja rahi ho. ye bevaqufi ki baten hain, aur kuch nahin. maan andhi hoti hai. is kaath ke ullu ko main ek mauqa aur deta hoon. use ye teen paise do aur kaho ki ek paise se wo bazar se apne liye kuch kharid le, dusra paisa nadi mein phenk de aur tisre paise se kam se kam ye paanch chizen lekar aaye kuch khane ke liye, kuch pine ke liye, kuch kutarne ke liye, kuch baghiche mein bone ke liye aur gaay ke khane ke liye. ”

patni ne pati ke kahe anusar bete ko ek ek paise ke teen tambe ke sikke de diye. beta sikke lekar ghar se chal paDa.

wo bazar gaya aur ek paise ki khane ki koi cheez kharidi aur kha gaya. ismen kuch mushkil nahin thi. phir wo nadi par gaya aur ek sikka pani mein phenkne ko hi tha ki ekayek uske dimagh mein iska betukapan kaundha. wo ruk gaya.

“isse kya fayda hoga bhalan!” wo chillaya. “agar main ek paisa nadi mein phenk deta hoon to mere paas ek hi paisa bachega. ek paise se kya main khane ki, pine ki aur maan ne jo kaha tha ve sab chizen kharid sakunga? lekin agar main ek paisa nahin phenkta hoon to ye hukmauduli hogi. ”

yon wo apne aapse baten kar raha tha ki ek luhar ki beti vahan aai. uski pareshani ko taDkar luhar ki beti ne puchha ki baat kya hai? saudagar ke bete ne use wo sab bataya jo maan ne usse karne ko kaha tha aur ye bhi ki use manna bevaqufi ke siva kuch nahin. lekin ye maan ka kaha taal bhi nahin sakta. samajh nahin paDta use kya karna chahiye.

luhar ki beti ne kaha, “main batati hoon. bazar se ek paise ka tarbuz kharid lo aur dusra paisa apni jeb mein rakh lo. use nadi mein phenkne ki zarurat nahin. tarbuz mein ve panchon chizen hain jo tumhein chahiye. tarbuz le jakar apni maan ko de do. wo bahut khush hogi. ”

usne vaisa hi kiya.

bete ki hoshiyari dekhkar maan ki chhati chauDi ho gai. pati ke ghar aate hi wo chahki, “dekha apne bete ka kamal! ab bolo! main na kahti thi ki apna beta lakhon mein ek hai!”

tarbuz ko dekhkar pita ko tajjub hua. bola, “mujhe yakin nahin hota ki ye isne khud kiya hai. ismen itni samajh hoti to baat hi kya thee! ise zarur kisi ne salah di hai. ” phir wo bete se mukhatib hua, “tumhen tarbuz kharidne ke liye kisne kaha?”

laDke ne javab diya, “ek luhar ki beti ne. ”

“dekha tumne! main janta tha ki ye is gadhe ke bas ka nahin. lekin ek baat hai. . . iski shadi kar dete hain. agar tumhari aur iski mansha ho to luhar ki beti ke saath iski shadi ho sakti hai. usne hamare bete mein kuch dilchaspi li hai aur wo bahut aqlmand lagti hai. ”

“haan, haan, kyon nahin! isse achchha aur kya hoga!” patni ne shighrata se kaha.

saudagar luhar ki jhopDi par gaya. luhar ki beti bahar aai. saudagar ne usse puchha, “tumhare abba aur maan kahan hain? mujhe unse milna hai. ”

luhar ki beti ne kaha, “abba kauDi dekar manik lene ge hain aur maan kuch lafz bechne gai hai. aap baithiye, ve aate hi honge. ”

“achchhi baat hai, main intzaar karta hoon. ” laDki ke javab se uljhan mein paDe saudagar ne puchha, “tumne kya kaha, tumhare abba aur maan kahan ge hain?”

“abba kauDi ke badle manik lene ge hain, yani ve diye ke liye tel lene ge hain. aur maan kuch lafz bechne gai hai, yani wo kisi ke liye rishte ki baat karne gai hai. ”

laDki ki chaturai se wo bahut prabhavit hua.

thoDi der mein luhar aur luharin laut aaye. itne baDe saudagar ko apne ghar aaya dekhkar unhen bahut hairani hui. unhonne use adab ke saath salam kiya aur kaha, “apke qadmon se ye jhopDi nihal ho gai. kahiye kaise taklif kee?”

saudagar ne kaha ki wo apne bete ke liye uski beti ka haath mangne aaya hai. unke achraj ki sima na rahi. unhonne khushi khushi uski baat qabul kar li. nikah ka din tay ho gaya.

hava ke saath ye khabar pure shahr mein phail gai. itne baDe saudagar aur ek nakuchh luhar ke beech rishtedari ki baat kisi ke gale nahin utar rahi thi. log tarah tarah ki baten karne lage. kuch nithalle dhingDe saudagar ke bete ke paas ge aur luhar ki beti ke bare mein uske kaan bhar diye. unhonne use patti paDhai ki wo luhar ko dhamki de ki wo is rishte se baaj aaye, nahin to wo nikah ke baad uski beti ko roz saat jute marega. unhonne socha isse Darkar luhar rishta toD dega. dhingDon ne aage kaha, “agar wo nahin Darta hai aur nikah hota hi hai to phir bhi bivi ke saath tum yahi saluk karna. isse wo hamesha tumhara hukm manegi. ye bhi tumhare liye achchha hi hoga. ”

saudagar ka moorkh beta unki baton mein aa gaya. use ye tarkib lajavab lagi. wo sidha luhar ke paas gaya aur jo use sikhaya gaya tha wo tote ki tarah ugal diya.

sunkar luhar ke mathe mein bal paD ge. usne beti ko bulaya aur saudagar ke bete ne jo kaha use kah sunaya. usne beti se kaha ki aise adami se koi nata rakhna theek nahin. “jo adami tummen aur ghoDon ke chor mein farq nahin samajhta usse shadi karne se to achchha hai ki shadi kabhi ho hi nahin,” luhar ne kaha.

beti ne abba ko tasalli di, “aap bilkul chinta na karen. lagta hai kuch lafangon ne use aisa kahne ke liye uksaya hai. main aisa kuch nahin hone dungi. kahne aur karne mein farq hota hai. aap befiqr rahen, jo usne kaha hai wo kabhi nahin hoga. ”

niyat din nikah ho gaya. pahli raat ko dusre pahar ke baad dulha utha. ye sochkar ki dulhan so rahi hai usne juta uthaya aur use marne ko hi tha dulhan ne ankhen khol deen. boli, “ruk jao! shadi ke din kahin jhagDa karte hain? isse bura sagun hota hai. mujhe pitna hi chahte ho to kal peet lena. kam se kam aaj to jhagDa mat karo!” dulhe ko baat janchi. par agle din usne dulhan ko marne ke liye juta uthaya to wo kahne lagi, “kya tumhein malum nahin ki shadi ke pahle haphte miyan bivi mein takrar hona bura sagun hai? tum khud samajhdar ho. mera kaha mano, saat din aisa mat karo. mujhe pitna chahte ho to athven din jitna ji chahe peet lena. ” pati maan gaya aur juta phenk diya. muslim rivaj ke mutabik satven roz dulhan mayke chali gai.

pati ke doston ne kaha, “oh! to akhir jeet usi ki hui! tum ghonchu ke ghonchu hi rahe. hum jante the ki aisa hi hoga. ”

is beech dulhe ki maan ko ek upaay sujha. use laga ki bete ko panvon par khaDe rahne ka ye sahi vaqt hai. so usne pati se kaha, “use tijarat ke liye kahin bahar bhejo. saphar par jayega to kuch sikhega hi. ”

saudagar ne kaha, “kabhi nahin. use paisa dena pani mein phenkna hai. kuch hi dinon mein wo sab luta dega. ”

patni ne kaha, “koi baat nahin. use kuch paisa do aur desh videsh mein ghumne do. agar usne paisa kamaya to wo paise ki kadar samjhega. aur agar sabkuchh ganvakar wo bhikhari ho gaya to us surat mein bhi ainda paisa milne par wo uski kadar karega. donon surat mein use fayda hoga. aise tajurbe ke bina wo kabhi kuch nahin kar sakega. ”

pati uski baat ka qayal ho gaya. so usne bete ko kuch dhan, maal aur naukar diye aur hoshiyari baratne ki hidayat ke saath ravana kar diya. dusre mulk mein pahunchne ke kuch hi samay baad saudagar ke bete ka karvan ek vishal baghiche ke paas se guzra. baghicha uunchi divar se ghira hua tha. saudagar ke bete ko jigyasa hui ki ye kaisi jagah hai aur iske andar kya hai. usne naukron ko charadivari ke bhitar jane aur pata karne ko kaha. naukron ne vapas aakar bataya ki bhitar nihayat hi khubsurat baghicha hai. baghiche ke beech mein bahut baDa mahl hai. saudagar ka beta apne ko rok na saka. mahl mein ghusne par ek sundar aurat ne uski agvani ki aur use naD khelne ka nyauta diya. wo aurat shatir juari thi. samne vale ko harane ke kai gur wo janti thi. uska khaas gur ye tha—khelte samay wo ek billi apne paas rakhti thi. wo billi uski sikhai hui thi. malkin ka ishara pate hi wo poonchh se diya bujha deti thi. khel uske haath se nikalne lagta to wo billi ko ishara kar deti. is aur aise hi dusre tariqon se usne beshumar daulat ikatthi kar li thi. yahi achuk gur usne saudagar ke bete par ajmaya. ek ke baad ek wo sab ganva baitha—dhan, maal, naukar aur akhir mein khud ko bhi. uska sab kuch chhin gaya aur wo vahan qaidi ho gaya. qaid mein uske saath bahut bura bartav kiya jata tha. aksar hatasha mein wo haath uthakar dua karta ki khuda use is duniya se utha le!

ek din usne ek adami ko qaidkhane ke darvaze ke paas se guzarte dekha. usne use roka aur uska gaanv dhaam puchha. use pata chala ki wo usi ke shahr ka rahne vala hai.

saudagar ke bete ne kaha, “bhai vaah! tum bhi khoob mile! mera ek kaam karoge? tum dekh hi rahe ho ki main yahan qaid mein hoon aur tab tak bahar nahin aa sakta jab tak karz nahin chuka deta. kya tum mere do khat le jaoge, ek abbajan ke liye aur ek meri bivi ke liye? le jaoge na? iske liye main zindagi bhar tumhara gun manunga. bahar aane par tumhein inaam bhi dunga. ”

us adami ne sar hilakar hami bhari aur jate vaqt chitthiyan le gaya.

ek chitthi mein usne pita ko likha ki us par kya biti aur wo kis haal mein hai. patni vali chitthi mein wo asliyat chhupa gaya. usmen usne likha ki kaise usne Dheron daulat kamai. ye bhi ki wo jaldi hi lautega aur use jute marega jaisa ki usne shadi se pahle kaha tha.

chitthiyan le jane vala nira angutha chhaap tha. usne pita ki chitthi bivi ko de di aur bivi ki chitthi pita ko. ye jankar ki beta khairiyat se hai aur bahut daulat kamai hai saudagar bahut khush hua par wo ye nahin samajh paya ki khat uske naam na hokar bahu ke naam kyon hai. aur usne bahu ko pitne ki dhamki kyon di hai. udhar bahu ko chitthi paDhkar bahut dhakka laga. par ye baat uski samajh mein nahin aai ki chitthi par uske naam ki bajaye abbajan ka naam kyon likha hai. ghabrai hui wo sasur ke paas gai. chitthiyon ka milan karne par ve uljhan mein paD ge.

bahu diler thi. usne phaisla kiya ki wo pati ko dekhne jayegi aur use qaid se chhuDane ki koshish karegi. buDhe saudagar ne use dhan dekar vida kiya!

mardana libas pahne bahu sidhe dhokhebaj aurat ke thikane par pahunchi. raste mein ek pal bhi usne aram nahin kiya. usne sandesha bheja ki wo dhani seth ka beta hai. jaisi ki sambhavna thi use jaldi hi naD khelne ka nimantran mila. shaam ko bazi jamna tay hua. is beech seth ke bete ne thagni ke naukar chakron ko ghoos dekar sari baten jaan leen. unhonne use bataya ki samne vale ko harane ke liye unki malkin kya hathkanDe apnati hain. unmen avval hai billi vala hathkanDa. so shaam ko naD khelne ke liye jate samay usne astin ki tah mein ek chuhiya chhupa li.

khel shuru hua. seth ka beta jitta chala gaya. makkar juaran ko harna gavara na tha. usne billi ko ishara kiya. billi ko diye ki taraf baDhte dekh seth ke bete ne chuhiya ko chhoD diya. billi chuhiya ke pichhe bhagi. kamre ka sara saman ast vyast ho gaya.

seth ke bete ne puchha, “kya hum khel chalu rakhen?” ab koi badha nahin thi. wo daanv wo jeet gaya. aur phir dusra aur tisra aur chautha. seth ka beta bani bahu jitti chali gai. apne moorkh pati ka sara maal usne vapas le liya. aur to aur, wo mahl, vahan ke tamam naukar chakar aur wo dusht aur sab kuch usne jeet liya.

bahu ne vahan ka sara maal matta baDe baDe sanduqon mein bharvaya aur unhen ghoDon par rakhvaya. phir wo qaidkhane mein gai aur tamam qaidiyon ko azad kar diya. dusre qaidiyon ke saath uska pati bhi uska shukriya ada karne aaya, par mardana libas mein ap patni ko wo pahchan na saka. bahu ne usse puchha ki kya wo unka sardar banega. usne khushi khushi haan kar di. bahu ne use achchhe kapDe pahanne ko diye. jab usne kapDe badal liye to bahu ne uske phate purane kapDe mangvaye aur sanduqchi mein rakh diye. sari taiyariyan ho gain. ve chal paDe. dusht thagni ko bhi usne pichhe nahin chhoDa.

apni riyasat mein ghuste hi seth ka beta bani bahu ne karvan ke sardar se kaha, “mujhe yahan jaruri kaam se rukna hoga. tum sidhe shahr jao aur sara maal sambhal kar apne ghar rakho. main tumhare abba ko janta hoon. mujhe tum par bharosa hai. agar main bees din mein vapas nahin aaya to sara maal tumhara. ”

dusre raste se wo sidhe apne pihar gai. karvan ka mukhiya tamam naukron, maal asbab aur dhoortt juaran ke saath apne ghar pahuncha.

pihar mein bahu ne pita ko sari baat batai aur kaha ki ve iske bare mein kisi se kuch na kahen. phir wo janana pahnave mein sasural gai. us par nazar paDte hi pati ne kaha, “tum ab tak kahan thee? tumhein malum hai tumhein pitne ke liye main kab se intzaar kar raha hoon?” ye kahkar wo apna juta utarne laga.

uske abba aur maan ne kaha, “oh, band karo apni bakvas! itne dinon baad tum ghar aaye ho, kam se kam aaj to nichata se baaj ao!”

bahu ne kaha, “to ye mijaz hai! mainne socha tha itni musibton ke baad tumhara thas dimag kuch theek ho gaya hoga. magar nahin, tum bevakuph ke bevaquf rahe. wo sanduqchi mujhe do! haan, wo sanduqchi! ye gande kapDe kiske hain? pahchana inhen? kuch yaad aaya ki qaidkhane ke pahredar tumhare saath kaisa saluk karte the? tumhari kaisi pitai karte the? tumhein kis naam se pukarte the? kitna kam aur ghatiya khana tum khate the? tumhara chehra pila kyon paD gaya? haan, main vahi seth ka beta hoon jisne tumhein azad karaya. jo khat tumne abbajan ko likha wo tumhara adami mujhe de gaya. usse mujhe tumhare halat pata chale aur main sahukar ke bhesh mein vahan aai, us thagni ke saath naD khela aur wo sabkuchh vapas hasil kiya jo tum haar ge the. saath hi mainne wo aurat aur uski sari jayadad bhi jeet li. ye rahi wo aurat. puchho isse, ye mujhe bhuli nahin hogi. ”

“bhulungi kais !” thagni ne kaha.

pati se koi javab dete na bana. saas ne use dua di. sasur bahut der se chup tha. wo ekayek bete par baras paDa. uske ghusse aur hatasha ki sima na thi. phir vahi patni ki or muDa, “ab to pata chal gaya ki tumhara laDla akl ke pichhe latth liye ghumta hai? ye tamam maal asbab aur gahne bahu ke hain, wo inhen apne paas hi rakhe. tumhara laDla aisi bahu ke layak nahin hai. ”