किसी गँवई कुएँ पर कुछ लड़कियाँ पानी भर रही थीं। बातों-बातों में हरेक अपनी होने वाली शादी के बारे में बढ़-चढ़ कर हाँकने लगीं।
एक ने कहा, “मेरे चाचा ढेर सारा दहेज और ज़री का जोड़ा लाएँगे और महल में मेरी शादी करेंगे।”
दूसरी बोली, “मेरे चाचा शहर गए हैं। वे जल्दी ही ऊँटगाड़ी भर कर मिठाइयाँ लाएँगे।”
तीसरी कहने लगी, “और मेरे चाचा सोने की गाड़ी में हीरे, पन्ने, माणिक और मोती भरकर आज-कल में आने ही वाले हैं।”
बोपोलूची उनमें सबसे सुंदर थी। उनकी बातें सुनकर वह उदास हो गई। बेचारी अनाथ जो थी! दुनिया में कोई भी तो ऐसा नहीं था जो उसका रिश्ता तय करता और उसके लिए दहेज जुटाता। पर बातों में पीछे क्यों रहे! बोली, “मेरे चाचा मेरे लिए सोने की थालियों में कपड़े, मिठाइयाँ और हीरे-मोती लाएँगे।”
एक डाकू ने बोपोलूची की बात सुन ली। वह डाकू फेरीवाले का रूप धर कर गाँवों में घूमता था और औरतों को इत्र बेचता था। वह इस वक़्त कुएँ के पास ही बैठा हुआ था। बोपोलूची की सुंदरता और उसके तेज़ से वह अभिभूत हो गया। उसने निश्चय किया कि वह उससे शादी करेगा।
अगले ही दिन थालियों में रेशमी कपड़े, मिठाइयाँ और बेशक़ीमती जवाहर लिए हुए वह धनी किसानी के भेष में बोपोलूची के यहाँ आ धमका।
बोपोलूची की आँखें खुली की खुली रह गईं! इन्हीं चीज़ों की तो कल वह सहेलियों के सामने डींग हाँक रही थी! डाकू ने बोपोलूची को बताया कि वह उसके बापू का बचपन में खो गया भाई है। वह उसका अपने बेटे के संग ब्याह करना चाहता है। इसी ख़ातिर वह उसे लिवाने आया है।
बोपोलूची को अपने कानों पर भरोसा नहीं हुआ। कहीं वह सपना तो नहीं? उसका दिल बासें उछलने लगा। ज़रूरी चीज़-बस्त समेटकर वह लुटेरे के साथ चल पड़ी।
रास्ते में पेड़ पर बैठा एक कव्वा कांव-कांव करने लगा—
बोपोलूची, बोपोलूची, सावधान!
हवा में तैरते ख़तरे को भांप!
न यह चाचा, न यह राहत,
है लुटेरा, करेगा आहत।
बोपोलूची बोली, “चाचा, इस कव्वे की आवाज़ कुछ अजीब है! यह क्या कह रहा है?”
लुटेरे ने कहा, “कुछ नहीं। इधर के कव्वे इसी तरह बोलते हैं।”
थोड़ा आगे जाने पर उन्हें एक मोर मिला। ख़ूबसूरत बोपोलूची को देखते ही वह चिल्लाया—
बोपोलूची, बोपोलूची, सावधान!
हवा में तैरते ख़तरे को भांप!
न यह चाचा, न यह राहत,
है लुटेरा, करेगा आहत।
बोपोलूची बोली, “चाचा, इस मोर की आवाज़ कुछ अजीब है! यह क्या कह रहा है?”
लुटेरे ने कहा, “अरे, कुछ नहीं। इधर के मोर इसी तरह बोलते हैं।”
थोड़ा आगे रास्ते पर बैठा एक सियार हुआने लगा—
बोपोलूची, बोपोलूची, सावधान!
हवा में तैरते ख़तरे को भांप!
न यह चाचा, न यह राहत,
है लुटेरा, करेगा आहत।
बोपोलूची बोली, “चाचा, इस सियार की आवाज़ कुछ अजीब है! यह क्या कर रहा है?”
लुटेरे ने कहा, “अरे, कुछ नहीं। इधर के सियार इसी तरह बोलते हैं।”
वे चलते रहे, चलते रहे, जब तक कि लुटेरे का घर नहीं आ गया। घर पहुँच कर लुटेरे ने दरवाज़ा भीतर से बंद किया और बोपोलूची को बताया कि वह कौन है और कैसे उसने उससे शादी करने का फैसला किया। वह बहुत रोई, गिड़गिड़ाई, पर लुटेरे का दिल नहीं पसीजा। उसने बोपोलूची को अपनी बूढ़ी माँ के हवाले किया और विवाहभोज का इंतजाम करने के लिए चला गया।
बोपोलूची के बाल उसके टखनों तक पहुँचते थे। पर लुटेरे की माँ इतनी बूढ़ी थी कि उसके सर पर एक भी बाल नहीं था। दुल्हन को पोशाक सीते हुए खूसट बुढ़िया ने पूछा, “बेटी, तुम्हारे बाल इतने लंबे कैसे हुए?”
बोपोलूची ने जवाब दिया, “मेरी माँ इसकी विधि जानती थी। इसके लिए वह चावल कूटने की बड़ी ओखली में मेरा सर कूटती थी। मूसल की हर चोट के साथ मेरे बाल बढ़ते जाते थे। बाल लंबे करने की यह अचूक विधि है।”
बुढ़िया ने कहा, “हो सकता है इससे मेरे सर पर भी लंबे-लंबे बाल आ जाएँ।”
बुढ़िया के सर पर कभी भी लंबे बाल नहीं रहे थे और उसे उनकी बड़ी चाह थी।
बोपोलूची ने कहा, “हो सकता है। आज़माकर देखने में क्या जाता है!”
सो बुढ़िया ने ओखली में अपना सर रखा। उसके सर रखते ही बोपोलूची ने मूसल का ऐसा भरपूर वार किया कि बुढ़िया के प्राण पखेरू उड़ गए।
बोपोलूची ने मृत बुढ़िया के कपड़े पहने, झटपट अपनी चीज़ें समेटी और नौ दो ग्यारह हो गई।
बोपोलूची जानती थी कि लुटेरा उसके पीछे ज़रूर आएगा। इसलिए वह अपने घर न सोकर हर रात किसी सहेली के यहाँ सोने लगी। पर ऐसा कब तक चलता? सो कुछ दिन बाद उसने अपने घर पर ही सोने का फैसला किया। हाँ, सोते समय उसने बिस्तर के नीचे फरसा छुपा लिया। उसी रात चार आदमी उसके घर में घुसे और उसे चारपाई समेत उठाकर चल पड़े। लुटेरा चारपाई को सिरहाने की तरफ़ से उठाए हुए था। बोपोलूची जाग रही थी, पर वह नींद का बहाना किए लेटी रही। गाँव से थोड़ी दूर पर उन्होंने चारपाई नीचे रखी। यह सोचकर कि अब कोई डर नहीं, लुटेरा और उसके साथी काफ़ी-कुछ निश्चिंत हो गए थे। उन्हें ग़ाफ़िल पाकर बोपोलूची ने झटके से फरसा निकाला और पलक झपकते पैताने की तरफ़ खड़े दो आदमियों के सर धड़ से अलग कर दिए। वह तेज़ी से पलटी और तीसरे का सर भी धूल चाटने लगा। एक लुटेरे को भागने को मौक़ा मिल गया। वह उसके पीछे भागी। वह उस तक पहुँचती-पहुँचती तब तक वह जंगली बिल्ली की तरह पेड़ पर चढ़ गया।
बोपोलूची फरसा भाँजते हुए चिल्लाई, “मर्द है तो नीचे आ और मुक़ाबला कर!”
पर लुटेरा नीचे नहीं आया। बोपोलूची ने सूखी टहनियाँ इकट्ठी की और पेड़ के चारों ओर उन्हें जमाकर उनमें आग लगा दी। आन की आन में पेड़ ने आग पकड़ ली। धुएँ से लुटेरे का दम घुटने लगा। नीचे उतरने की हड़बड़ी में वह गर्दन तुड़ा बैठा और मर गया।
उसके उपरांत बोपोलूची सीधे लुटेरे के घर गई। उसने लुटेरे का छुपाया हुआ ख़ज़ाना ढूँढ़ निकाला और हीरे-मोतियों से भरे सोने-चाँदी के कलश ऊँटों और गधों पर लादकर अपने घर ले आई। अब वह इतनी अमीर थी कि जिससे चाहे शादी कर सकती थी।
kisi ganvai kuen par kuch laDkiyan pani bhar rahi theen. baton baton mein harek apni hone vali shadi ke bare mein baDh chaDh kar hankne lagin.
ek ne kaha, “mere chacha Dher sara dahej aur zari ka joDa layenge aur mahl mein meri shadi karenge. ”
dusri boli, “mere chacha shahr ge hain. ve jaldi hi uuntgaDi bhar kar mithaiyan layenge. ”
tisri kahne lagi, “aur mere chacha sone ki gaDi mein hire, panne, manik aur moti bharkar aaj kal mein aane hi vale hain. ”
bopoluchi unmen sabse sundar thi. unki baten sunkar wo udaas ho gai. bechari anath jo thee! duniya mein koi bhi to aisa nahin tha jo uska rishta tay karta aur uske liye dahej jutata. par baton mein pichhe kyon rahe! boli, “mere chacha mere liye sone ki thaliyon mein kapDe, mithaiyan aur hire moti layenge. ”
ek Daku ne bopoluchi ki baat sun li. wo Daku pherivale ka roop dhar kar ganvon mein ghumta tha aur aurton ko itr bechta tha. wo is vaqt kuen ke paas hi baitha hua tha. bopoluchi ki sundarta aur uske tez se wo abhibhut ho gaya. usne nishchay kiya ki wo usse shadi karega.
agle hi din thaliyon mein reshmi kapDe, mithaiyan aur beshqimti javahar liye hue wo dhani kisani ke bhesh mein bopoluchi ke yahan aa dhamka.
bopoluchi ki ankhen khuli ki khuli rah gain! inhin chizon ki to kal wo saheliyon ke samne Deeng haank rahi thee! Daku ne bopoluchi ko bataya ki wo uske bapu ka bachpan mein kho gaya bhai hai. wo uska apne bete ke sang byaah karna chahta hai. isi khatir wo use livane aaya hai.
bopoluchi ko apne kanon par bharosa nahin hua. kahin wo sapna to nahin? uska dil basen uchhalne laga. zaruri cheez bast sametkar wo lutere ke saath chal paDi.
raste mein peD par baitha ek kavva kaanv kaanv karne laga—
bopoluchi, bopoluchi, savdhan!
hava mein tairte khatre ko bhaamp!
na ye chacha, na ye rahat,
hai lutera, karega aahat.
bopoluchi boli, “chacha, is kavve ki avaz kuch ajib hai! ye kya kah raha hai?”
lutere ne kaha, “kuchh nahin. idhar ke kavve isi tarah bolte hain. ”
thoDa aage jane par unhen ek mor mila. khubsurat bopoluchi ko dekhte hi wo chillaya—
bopoluchi, bopoluchi, savdhan!
hava mein tairte khatre ko bhaamp!
na ye chacha, na ye rahat,
hai lutera, karega aahat.
bopoluchi boli, “chacha, is mor ki avaz kuch ajib hai! ye kya kah raha hai?”
lutere ne kaha, “are, kuch nahin. idhar ke mor isi tarah bolte hain. ”
thoDa aage raste par baitha ek siyar huane laga—
bopoluchi, bopoluchi, savdhan!
hava mein tairte khatre ko bhaamp!
na ye chacha, na ye rahat,
hai lutera, karega aahat.
bopoluchi boli, “chacha, is siyar ki avaz kuch ajib hai! ye kya kar raha hai?”
lutere ne kaha, “are, kuch nahin. idhar ke siyar isi tarah bolte hain. ”
ve chalte rahe, chalte rahe, jab tak ki lutere ka ghar nahin aa gaya. ghar pahunch kar lutere ne darvaza bhitar se band kiya aur bopoluchi ko bataya ki wo kaun hai aur kaise usne usse shadi karne ka phaisla kiya. wo bahut roi, giDgiDai, par lutere ka dil nahin pasija. usne bopoluchi ko apni buDhi maan ke havale kiya aur vivahbhoj ka intjaam karne ke liye chala gaya.
bopoluchi ke baal uske takhnon tak pahunchte the. par lutere ki maan itni buDhi thi ki uske sar par ek bhi baal nahin tha. dulhan ko poshak site hue khusat buDhiya ne puchha, “beti, tumhare baal itne lambe kaise hue?”
bopoluchi ne javab diya, “meri maan iski vidhi janti thi. iske liye wo chaval kutne ki baDi okhli mein mera sar kutti thi. musal ki har chot ke saath mere baal baDhte jate the. baal lambe karne ki ye achuk vidhi hai. ”
buDhiya ne kaha, “ho sakta hai isse mere sar par bhi lambe lambe baal aa jayen. ”
buDhiya ke sar par kabhi bhi lambe baal nahin rahe the aur use unki baDi chaah thi.
so buDhiya ne okhli mein apna sar rakha. uske sar rakhte hi bopoluchi ne musal ka aisa bharpur vaar kiya ki buDhiya ke praan pakheru uD ge.
bopoluchi ne mrit buDhiya ke kapDe pahne, jhatpat apni chizen sameti aur nau do gyarah ho gai.
bopoluchi janti thi ki lutera uske pichhe zarur ayega. isliye wo apne ghar na sokar har raat kisi saheli ke yahan sone lagi. par aisa kab tak chalta? so kuch din baad usne apne ghar par hi sone ka phaisla kiya. haan, sote samay usne bistar ke niche pharsa chhupa liya. usi raat chaar adami uske ghar mein ghuse aur use charpai samet uthakar chal paDe. lutera charpai ko sirhane ki taraf se uthaye hue tha. bopoluchi jaag rahi thi, par wo neend ka bahana kiye leti rahi. gaanv se thoDi door par unhonne charpai niche rakhi. ye sochkar ki ab koi Dar nahin, lutera aur uske sathi kafi kuch nishchint ho ge the. unhen ghafil pakar bopoluchi ne jhatke se pharsa nikala aur palak jhapakte paitane ki taraf khaDe do adamiyon ke sar dhaD se alag kar diye. wo tezi se palti aur tisre ka sar bhi dhool chatne laga. ek lutere ko bhagne ko mauqa mil gaya. wo uske pichhe bhagi. wo us tak pahunchti pahunchti tab tak wo jangli billi ki tarah peD par chaDh gaya.
bopoluchi pharsa bhanjate hue chillai, “mard hai to niche aa aur muqabala kar!”
par lutera niche nahin aaya. bopoluchi ne sukhi tahniyan ikatthi ki aur peD ke charon or unhen jama kar unmen aag laga di. aan ki aan mein peD ne aag pakaD li. dhuen se lutere ka dam ghutne laga. niche utarne ki haDbaDi mein wo gardan tuDa baitha aur mar gaya.
uske upraant bopoluchi sidhe lutere ke ghar gai. usne lutere ka chhupaya hua khazana DhoonDh nikala aur hire motiyon se bhare sone chandi ke kalash uunton aur gadhon par ladkar apne ghar le aai. ab wo itni amir thi ki jisse chahe shadi kar sakti thi.
kisi ganvai kuen par kuch laDkiyan pani bhar rahi theen. baton baton mein harek apni hone vali shadi ke bare mein baDh chaDh kar hankne lagin.
ek ne kaha, “mere chacha Dher sara dahej aur zari ka joDa layenge aur mahl mein meri shadi karenge. ”
dusri boli, “mere chacha shahr ge hain. ve jaldi hi uuntgaDi bhar kar mithaiyan layenge. ”
tisri kahne lagi, “aur mere chacha sone ki gaDi mein hire, panne, manik aur moti bharkar aaj kal mein aane hi vale hain. ”
bopoluchi unmen sabse sundar thi. unki baten sunkar wo udaas ho gai. bechari anath jo thee! duniya mein koi bhi to aisa nahin tha jo uska rishta tay karta aur uske liye dahej jutata. par baton mein pichhe kyon rahe! boli, “mere chacha mere liye sone ki thaliyon mein kapDe, mithaiyan aur hire moti layenge. ”
ek Daku ne bopoluchi ki baat sun li. wo Daku pherivale ka roop dhar kar ganvon mein ghumta tha aur aurton ko itr bechta tha. wo is vaqt kuen ke paas hi baitha hua tha. bopoluchi ki sundarta aur uske tez se wo abhibhut ho gaya. usne nishchay kiya ki wo usse shadi karega.
agle hi din thaliyon mein reshmi kapDe, mithaiyan aur beshqimti javahar liye hue wo dhani kisani ke bhesh mein bopoluchi ke yahan aa dhamka.
bopoluchi ki ankhen khuli ki khuli rah gain! inhin chizon ki to kal wo saheliyon ke samne Deeng haank rahi thee! Daku ne bopoluchi ko bataya ki wo uske bapu ka bachpan mein kho gaya bhai hai. wo uska apne bete ke sang byaah karna chahta hai. isi khatir wo use livane aaya hai.
bopoluchi ko apne kanon par bharosa nahin hua. kahin wo sapna to nahin? uska dil basen uchhalne laga. zaruri cheez bast sametkar wo lutere ke saath chal paDi.
raste mein peD par baitha ek kavva kaanv kaanv karne laga—
bopoluchi, bopoluchi, savdhan!
hava mein tairte khatre ko bhaamp!
na ye chacha, na ye rahat,
hai lutera, karega aahat.
bopoluchi boli, “chacha, is kavve ki avaz kuch ajib hai! ye kya kah raha hai?”
lutere ne kaha, “kuchh nahin. idhar ke kavve isi tarah bolte hain. ”
thoDa aage jane par unhen ek mor mila. khubsurat bopoluchi ko dekhte hi wo chillaya—
bopoluchi, bopoluchi, savdhan!
hava mein tairte khatre ko bhaamp!
na ye chacha, na ye rahat,
hai lutera, karega aahat.
bopoluchi boli, “chacha, is mor ki avaz kuch ajib hai! ye kya kah raha hai?”
lutere ne kaha, “are, kuch nahin. idhar ke mor isi tarah bolte hain. ”
thoDa aage raste par baitha ek siyar huane laga—
bopoluchi, bopoluchi, savdhan!
hava mein tairte khatre ko bhaamp!
na ye chacha, na ye rahat,
hai lutera, karega aahat.
bopoluchi boli, “chacha, is siyar ki avaz kuch ajib hai! ye kya kar raha hai?”
lutere ne kaha, “are, kuch nahin. idhar ke siyar isi tarah bolte hain. ”
ve chalte rahe, chalte rahe, jab tak ki lutere ka ghar nahin aa gaya. ghar pahunch kar lutere ne darvaza bhitar se band kiya aur bopoluchi ko bataya ki wo kaun hai aur kaise usne usse shadi karne ka phaisla kiya. wo bahut roi, giDgiDai, par lutere ka dil nahin pasija. usne bopoluchi ko apni buDhi maan ke havale kiya aur vivahbhoj ka intjaam karne ke liye chala gaya.
bopoluchi ke baal uske takhnon tak pahunchte the. par lutere ki maan itni buDhi thi ki uske sar par ek bhi baal nahin tha. dulhan ko poshak site hue khusat buDhiya ne puchha, “beti, tumhare baal itne lambe kaise hue?”
bopoluchi ne javab diya, “meri maan iski vidhi janti thi. iske liye wo chaval kutne ki baDi okhli mein mera sar kutti thi. musal ki har chot ke saath mere baal baDhte jate the. baal lambe karne ki ye achuk vidhi hai. ”
buDhiya ne kaha, “ho sakta hai isse mere sar par bhi lambe lambe baal aa jayen. ”
buDhiya ke sar par kabhi bhi lambe baal nahin rahe the aur use unki baDi chaah thi.
so buDhiya ne okhli mein apna sar rakha. uske sar rakhte hi bopoluchi ne musal ka aisa bharpur vaar kiya ki buDhiya ke praan pakheru uD ge.
bopoluchi ne mrit buDhiya ke kapDe pahne, jhatpat apni chizen sameti aur nau do gyarah ho gai.
bopoluchi janti thi ki lutera uske pichhe zarur ayega. isliye wo apne ghar na sokar har raat kisi saheli ke yahan sone lagi. par aisa kab tak chalta? so kuch din baad usne apne ghar par hi sone ka phaisla kiya. haan, sote samay usne bistar ke niche pharsa chhupa liya. usi raat chaar adami uske ghar mein ghuse aur use charpai samet uthakar chal paDe. lutera charpai ko sirhane ki taraf se uthaye hue tha. bopoluchi jaag rahi thi, par wo neend ka bahana kiye leti rahi. gaanv se thoDi door par unhonne charpai niche rakhi. ye sochkar ki ab koi Dar nahin, lutera aur uske sathi kafi kuch nishchint ho ge the. unhen ghafil pakar bopoluchi ne jhatke se pharsa nikala aur palak jhapakte paitane ki taraf khaDe do adamiyon ke sar dhaD se alag kar diye. wo tezi se palti aur tisre ka sar bhi dhool chatne laga. ek lutere ko bhagne ko mauqa mil gaya. wo uske pichhe bhagi. wo us tak pahunchti pahunchti tab tak wo jangli billi ki tarah peD par chaDh gaya.
bopoluchi pharsa bhanjate hue chillai, “mard hai to niche aa aur muqabala kar!”
par lutera niche nahin aaya. bopoluchi ne sukhi tahniyan ikatthi ki aur peD ke charon or unhen jama kar unmen aag laga di. aan ki aan mein peD ne aag pakaD li. dhuen se lutere ka dam ghutne laga. niche utarne ki haDbaDi mein wo gardan tuDa baitha aur mar gaya.
uske upraant bopoluchi sidhe lutere ke ghar gai. usne lutere ka chhupaya hua khazana DhoonDh nikala aur hire motiyon se bhare sone chandi ke kalash uunton aur gadhon par ladkar apne ghar le aai. ab wo itni amir thi ki jisse chahe shadi kar sakti thi.
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
OKAY
About this sher
Close
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
OKAY
You have remaining out of free content pages.Log In or Register to become a Rekhta Family member to access the full website.
join rekhta family!
You have exhausted your 5 free content pages. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.
